手机版

雅思写作辅导:写作语法要地道

阅读 :
  雅思考试要求考生的词汇量在8000个以上,而这其中有三分之一指的是阅读中的一些高难词汇或专业词汇,对于我们写作而言,能够灵活高效地运用 5000词汇就已足够。很多考生中文功底扎实,思路敏捷,拿到雅思题目时也是有感而发,文思如泉涌,无奈囊中羞涩,词汇量有限,再多的想法和思路就如同茶壶里的饺子,有货却倒不出来,可谓是“只可意会,不可言传”。
  一篇250字的雅思作文让广大考生绞尽脑汁,搜肠刮肚,结果写出来的句子并没有准确高效地表达自己的意思。词汇量的贫乏就直接导致了考生在写作中用词单一,表达呆板,全文就是一些简单词汇的不断重复和累加,写作能力也可见一斑。
  有些考生一想起“ 产生,引起”,就习惯性用“produce”,却不了解 “promote, generate, trigger, lead to, result in”等词汇和短语的表达都有此意思,完全可以在写作当中进行词汇的替换。而简单词汇的重复不仅让文章在词汇上水平不高,通篇归于平庸,而且让一些能够成为行文闪光点的精辟思维和见解也黯然失色。
  有些考生单词量不小,在行文中也能够做到词汇的同义转换,然而写出来的文章还是让考官匪夷所思,大跌眼镜,究其原因,主要是用词不够准确,chinglish大行其道,整篇文章就是考生想当然的一个汉译英过程,其结果也就可想而知。
  许多考生在背词汇时,往往只是满足于知晓单词的中文意思,而不深究词汇的具体用法。英语的每个单词都有它的denotation(字面意思)和 connotation(内涵意思),一些同义词在感情色彩上可能大相径庭。并且,由于中西方文化和传统的差异,一些相同的意象可能负载着不同的文化内涵,而这些都是考生在写作中要注意的问题。中 华 考 试 网
  如说“slander, slim, lean, skinny, underweight, lanky”等词都有“瘦”的意思,而 “slander”是褒义的,“skinny”是贬义的,而“underweight”是中性的。再比方说, “dragon”(龙)这个意象,在中国人眼里是“吉祥,高贵”的象征,而在西方人的眼里却是“邪恶”的象征,从西方史诗Beowulf《贝尔沃夫》里那条邪恶的喷火龙Grendel就可见一斑。还有一些考生完全不顾及单词的用法和固定搭配,杜撰出的中式英语令人啼笑皆非,写作分数自然提不高。
  在分析了中国考生在词汇表达方面普遍存在的问题之后,以下三条意见,希望能帮助广大考生攻克写作词汇这一难关。
  第一、要扩充词汇,分类记忆相关词汇。雅思词汇不是孤立地存在于文章中的,它必定是与一定的话题或语境相联系的,因此,我们在记忆雅思词汇时,可以采取按照话题分类记忆的方法。这样,比起“字典式”A-Z的记忆法,分类记忆不仅高效,而且我们遇到相关话题时,也可以将这些相关词汇随手拈来,在写作中自然是得心应手,事半功倍。
  雅思的写作话题基本上可以划分为教育、科技、文化、政府、媒体和环境这六大类。我们在记忆单词的时候,可以按照这些话题分类来背相关词汇和短语,比如说“环境”这个话题,我们可以将“chemical-waste”(化工废料)、“disposable products”(一次性产品)、 “ecology”(生态学)和“desertification”(沙漠化)等这些跟环境有关的词汇和短语一起打包记忆,不仅可以拓宽我们的思路,而且在论证的过程中也可以让我们的论据充分,论证有力。
  第二、要分辨词义,用词准确。正如前文中所提到的,尽管中文意思相同,许多英语单词在内涵意义,感情色彩和文化内涵上都是有所区别的,因此,我们在记忆词汇,尤其是同义词时,一定要清楚明白每个单词使用的具体语境是什么,切忌不顾一切,随意替换。比如“family”和“home”在中文都是“家”的意思,而“family”主要是指家庭成员,“home”则是指家庭住宅,其内涵意义是截然不同的。再者,要注意每个单词的固定搭配,切忌“闭门造词”,想当然地用中式英语写作。
  第三、要学会巧用同义词、反义词和派生词。雅思写作中,要想做到词汇的多样性和表达的准确高效性,除了词汇的同义替换之外,反义词与派生词也是不错的 “秘密武器”。同义词在此就不再多费笔墨了,只是提醒广大考生在使用时要注意具体语境,能做到具体情况具体分析。
  而巧用反义词和派生词,不仅可以让我们的行文词汇富于变化,而且在句式表达方式也可以多变。如 "Fads are not unique to the United States. It is generally believed that fades are common in any country that has a strong consumer economy。”,句中的“unique”和“common”这对反义词的妙用就避免了简单词汇的重复使用,也使原文肯定句与否定句交错使用,句型上也做到了多样性。
  综合上述所介绍的雅思写作忌讳中式“语法”来看,尽管对于广大中国考生而言,词汇是雅思写作中最大的拦路虎,可是只要考生们能够意识到自己在词汇表达方面的问题,在写作中尽量避免中式英语。

更多 雅思作文、雅思写作、雅思范文、雅思作文范文、雅思高分范文雅思作文评分标准

请继续关注 英语作文大全

本文标题:雅思写作辅导:写作语法要地道 - 雅思作文_雅思写作_雅思范文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/englishtest/ielts/28450.html

相关文章

  • 9分雅思图表写作范文全集之地图篇 岛屿变化

    9分雅思图表小作文范文全集之地图 岛屿变化The two maps below show an island, before and after the construction of some tourist facilities. summarise the information by selecting and rep...

    2018-12-18 雅思作文
  • 雅思写作教育类高分范文 | 海外留学的利与弊

    More and more students choose to move to other oversea countries to have the higher education. Does the trend bring more benefits than disadvantages? What is your opinion? 越来越多的...

    2018-12-11 雅思作文
  • 2018年3月15日雅思写作小作文参考范文 小站版

    2018年3月15日场的雅思考试已经结束,为大家带来本场雅思小作文真题:The percentage and exact time (weekly)males and females spent on house tasks in 2010 of a country.本场雅思小作文范文及讲解...

    2018-12-18 雅思作文
  • 雅思写作辅导:表格图的分类及解析法

      该图表展现了十年间英国家用电器拥有率,以时间和不同电器种类作为主要因素进行对比。这种图表内容较为单纯,很容易让人联想到一类较为简单的图表 ―― 线图。我们就来看看是否能够将其转化为线图。  对...

    2018-11-24 雅思作文
  • 雅思写作考官不欢迎词汇表达盘点

    之前小编给大家介绍过一些优秀或必备的雅思写作词汇,同样的道理,有考官欢迎的词汇,就有考官不喜欢的词汇。今天小编就整理了一些雅思写作中不宜出现的词汇,希望给大家在平时的雅思写作学习中提个醒。 ...

    2018-12-17 雅思作文
  • 不知如何收场?雅思写作结尾段4种方法分享

    常见的雅思写作结尾段的构成,可以分为2部分:①归纳句(归纳主体段的主要论点);②收尾句(以下四法)。即归纳句一般较为固定,不过收尾句则样式多变些。 首先分享一下归纳句常用的短语: in general on...

    2018-12-09 雅思作文
  • 雅思议论文写基本原则

    在应试型(雅思或新托福等)议论文写作中,通常遵循introduction- body-conclusion(引言段-主体段-结论段)的“三步曲”。Body(主体)段落提供了论证观点的理由,是整个文章的主体,在评分中占有很大的比重。例如一篇满分的...

    2018-11-24 雅思作文
  • 2016雅思写作范文:环保类(2)

      环保类:  Cheap air travel is increasingly popular in the world today. To what extent do you think the advantages of this trend outweigh the disadvantages? 廉价飞机旅行是否弊大于利?  So...

    2018-12-01 雅思作文
  • 雅思写作Task2考官范文:就业类3

      We all work or will work in our jobs with many different kinds of people.  In your opinion, what are some important characteristics of a co-worker (someone you work closely with)?  Us...

    2018-11-30 雅思作文
  • 【高分必看】小站来告诉大家雅思写作模板到底该如何利用

    很多雅思考生的愿望是能“随心所欲”的“挥洒笔墨”,但是事实总是残酷,很多中国考生的弱点就在雅思写作考试中,于是,这类考生非常希望能有雅思写作模板作参考,但是模板终究是模板,雅思写作模板如何利用...

    2018-12-08 雅思作文
你可能感兴趣