手机版
英语写作网
  • 只为今天

    Just for today  就为了今天,我会很快乐;就为了今天,我将磨练自己的意志;就为了今天,我会制定一个计划……  昨天,今天,明天, 也许选择今天最为明智。昨天已经过去,明天还未到来,唯有把握每一个今天,笑对今天,才是人生之...
  • 两个人的早餐
    Just Two For Breakfast  When my husband and I celebrated our 38th wedding anniversary at our favorite restaurant, Lenny, the piano player, asked, "How did you do it?"
      当我和丈夫在我们最喜欢...
  • 给你的生活忠告

    Words To Live By  I'll give you some advice about life.
      给你生活的忠告  Eat more roughage;
      多吃些粗粮;  Do more than others expect you to do and do it pains;
      给别人比他们期望的更...
  • 爱的遗鞋

    She Left Her Shoes  She left her shoes, she took everything else, her toothbrush, her clothes, and even that stupid little silver vase on the table we kept candy in. Just dumped it out on the t...
  • 一个小时的故事

    The story of an hour  大家都知道马兰德夫人的心脏有毛病,所以在把她丈夫的死讯告诉她时都是小心翼翼的,尽可能地温和委婉。坏消息是她的姐姐约瑟芬告诉她的,她连话都没说成句,只是遮遮掩掩地向她暗示。她丈夫的...
  • 岁月的便条

    Yellow Post-its  Can you still find this day, my dear, among your possessions?  Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyon days when you walked the h...
  • The Scroll Marked Six(1)
      Today I will be master of my emotions.  The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases. The sun rises; the sun sets. The moon is full;...
  • Love your life

    Love Your Life  However mean your life is, meet it and live it ;do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. The fault-finder will...
  • The Scroll Marked Eight(1)
      Today I will multiply my value a hundredfold.  A mulberry leaf touched with the genius of man becomes silk.  A field of clay touched with the genius of man becomes a castle.  A cyprus tr...
  • The Scroll Marked Seven(2)
    羊皮卷之七  我要笑遍世界。  只有人类才会笑。树木受伤时也会流“血”,禽兽也会因痛苦和饥饿而哭嚎哀鸣,然而,只有我们才具备笑的天赋,可以随时开怀大笑。从今往后,我要培养笑的习惯。  笑有助于消化,笑能减轻压...
  • The Scroll Marked Seven(1)
      I will laugh at the world.  No living creature can laugh except man. Trees may bleed when they are wounded, and beasts in the field will cry in pain and hunger, yet only I have the gift of l...
  • The Scroll Marked Six(2)
    羊皮卷之六  今天我学会控制情绪。  潮起潮落,冬去春来,夏末秋至,日出日落,月圆月缺,雁来雁往,花飞花谢,草长瓜熟,自然界万物都在循环往复的变化中,我也不例外,情绪会时好时坏。  今天我学会控制情绪。  这是大自然...
  • The Scroll Marked IX(1)
      My dreams are worthless, my plans are dust, my goals are impossible.  All are of no value unless they are followed by action.  I will act now.  Never has there been a map, however carefu...
  • The Scroll Marked Eight(2)
    羊皮卷之八  今天我要加倍重视自己的价值。  桑叶在天才的手中变成了丝绸。  粘土在天才的手中变成了堡垒。  柏树在天才的手中变成了殿堂。  羊毛在天才的手中变成了袈裟。  如果桑叶、粘土、柏树、...
  • The. Scroll Marked X(1)
      Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his God? Who has not cried out when confronted with danger, death, or mystery beyond his normal exp...
  • The Scroll Marked IX(2)
    羊皮卷之九  我的幻想毫无价值,我的计划渺如尘埃,我的目标不可能达到。  一切的一切毫无意义――除非我们付诸行动。  我现在就付诸行动。  一张地图,不论多么详尽,比例多精确,它永远不能带着它的主人在地面上...
  • 通往广场的路不止一条
    More Than One Way to the Square  We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small Italian town not far from our home in Rome. I wondered why.  “...
  • The. Scroll Marked X(2)
    羊皮卷之十  即使没有信仰的人,遇到灾难的时候,不是也呼求神的保佑吗?一个人在面临危险、死亡或一些未见过或无法理解的神秘之事时,不曾失声大喊吗?每一个生灵在危险的刹那都会脱口而出的这种强烈的本能是何而生的呢...
  • 感谢的快乐

    Thanks for everything  说声感谢不仅能让他人的世界更明媚,也会点亮你的生活。如果你觉得失落、不被关爱、不被欣赏,那就试着敞开你的心灵,也许这正是你最需要的。  In our life, we have rarely expressed ou...
  • 男孩与小狗

    Puppies for sale  A farmer had some puppies he needed to sell. He painted a sign advertising the pups and set about nailing it to a post on the edge of his yard. As he was driving the last nail...
  • 想想你所拥有的
    Think more about what you have  记住,从现在开始,多想想你拥有的,而不是你想要的。如果这样做,你的生活会比以前更美好,那种感受或许将是你生命中的第一次,你将会懂得心满意足的含义。  One of the more pervasiv...
  • 人生的五个球

    Good Thoughts to Keep in Mind  Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them: Work, Family, Health, Friends, Spirit. And you're keeping all these in...
  • 爱与喜欢的区别

    The difference between love and like  若你不再喜欢一个人,只需捂上耳朵;若你紧闭双眼,只会将爱化作一滴泪,永存心间。
      In front of the person you love, your heart beats faster, but in front of the pe...
  • 生活中的两极
    Under the weather  无论身处何处,我总会找一个让自己不快乐的理由。不论是酷暑还是寒冬,健康还是疾病,富有还是贫穷,我总是想让自己的处境有所改变。但我将不再这样,我将为眼前的处境找一个开心的理由……  It ha...
  • 充满微笑的世界
    World of Smiles  About ten years ago when I was an undergraduate in college, I was working as an intern at my University's Museum of Natural History. One day while working at the cash register i...