2018英语专业八级作文遇到不会表达的词语怎么办？
阅读 : 次
2018英语专业八级作文遇到不会表达的词语怎么办？
由于词汇量不足或者考试时情绪紧张，难免遇到想用的词不会表达的情况。这时一定要避免使用汉语拼音代替英语表达或生造词语。
可以采取以下两种方式应对：
1、用近义词代替
例如某年真题漫画中，主人公为两个均只有一条腿的残疾人，他们扔掉手中的拐杖，相互依靠，一起走天涯。
当年许多考生苦于不会用英文表达“残疾人”和“拐杖”这两个图画关键词。
正确的应对方式是：果断放弃对这两个词的专有英文说法the physically handicapped、crutch/cane的思索，用同义或近义表达来替代：one-legged men不但体现“残疾”，而且更加确切体现漫画内容，与主题更契合;当然也可以用the disabled来表达。
“拐杖”的本质是“棍、枝条、棒状物”，也就是stick，因此使用该词表达拐杖也是可以的，若再以walking修饰，则更为准确。
2、使用上义词或下义词来代替
上义词是对事物的概括性、抽象性说明。
如写“汽车会排放出一氧化碳和二氧化碳，对空气造成污染”时，不会写“一氧化碳”(carbon oxide)和二氧化碳(carbon dioxide)怎么办?
没有必要非将其写出，完全可以用它们的上义词poisonous gases或unhealthy gases来表示。
下义词是事物的具体表现形式。
如不会写“大众媒体(mass media)”时，可以通过罗列下义词TV，radio, newspaper, Internet等来表示。
总之，遇到不会写的词，记得千万不要写汉语拼音或空着不写。
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/englishtest/tem8/35603.html
上一篇：2018专八作文范文：最有用的发明 下一篇：2018专八作文范文：年轻人压力大
