手机版

小时候的自己,真是傻得可爱

阅读 :
When I was in first grade, my father lovingly brought home a colorful schoolbag for me.

当我还是一年级的时候,爸爸超有爱地带回家一个彩色书包给我。

I shouldered the new empty bag like a prized possession for an hour; then I heard a barely audible clunk from within it.

我背着新的空书包足足有一个小时,像背着一个珍贵的宝物。接着我听见里面好像有什么东西在轻轻地作响。

I sifted through every pocket until I found a little clown man and a red fish.

我翻遍了书包上面所有的口袋,找到了一个小丑和一条红色的鱼。

Even though today my tiny red fish can’t swim in water anymore and the clown can’t move in funny circles anymore, I can still feel the ultimate joy of those unexpected little toys.

尽管,如今我的小红鱼已经不能在水里游泳了,小丑也不能再搞笑地转圈了,但我依然能从这些意外的礼物里感到无穷的快乐。


 


更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

本文标题:小时候的自己,真是傻得可爱 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/23380.html

相关文章

  • Solitude

      This is a delicious evening, when the whole body is one sense,and imbibes delight through every pore. I go and come with a strange liberty in Nature, a part of herself. As I walk along the ston...

    2018-12-11 英语短文
  • 爱不论晴雨

      Love People In All Kinds Of "Weather"  爱不论晴雨  Make sure your love is unconditional. Make sure you love people in all kinds of "weather". Or else what is the use if we love a person on...

    2018-12-14 英语短文
  • Catch of a Lifetime英汉对照

      He was 11 years old and went fishing every chance he got from the dock at his family's 1)cabin on an island in the middle of a New Hampshire lake.  On the day before the 2)bass season 3)open...

    2018-12-07 英语短文
  • 如何合理安排时间

      Do you ever find yourself longing for some time for yourself? Many of us are so busy with work, school, and Home life that often there is no time left over to do something that you enjoy. What...

    2018-12-14 英语短文
  • 英语散文:母亲教我的

      My mother taught me to appreciate a job well done:  "If you're going to kill each other, do it outside. I just finished cleaning!"  My mother taught me religion:  "You'd better pray that...

    2018-12-07 英语短文
  • Collection of Bacon (51)

    Of Faction Many have an opinion not wise, that for a prince to govern his estate, or for a great person to govern his proceedings, according to the respect of factions, is a principal part...

    2018-12-13 英语短文
  • Keep Your Direction坚持你的方向

    What would you do if you failed? Many people may choose to give up. However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.On your way to success, you must keep your d...

    2018-12-14 英语短文
  • 英汉英语美文:The Light Inside 心灵的明灯

    the light insidelife is truly beautiful. just look at the trees: the leaves are green, the trunk is brown and the flowers are colo...

    2018-10-27 英语短文
  • The little boat that sailed through time

      I spent the tenth summer of my childhood,the most memorable months of my life,in western Norway at the mountain farm where my mother was born. What remains most vivid in my mind are the times I...

    2018-12-13 英语短文
  • 睡眠不足易发胖(中)

      克利夫兰研究人员说,在夜间缺乏睡眠的人很有可能增加体重。   这项长期跟踪中年妇女的调查显示,每晚睡眠少于5个小时的妇女比睡眠足够7个小时的妇女更容易变胖。大量增加体重(大约33磅或者更多)的比率要高出32...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣