手机版

旧约 -- 以赛亚书(Isaiah) -- 第17章

阅读 :

  17:1 论大马士革的默示。看哪,大马士革已被废弃,不再为城,必变作乱堆。

  The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

  17:2 亚罗珥的城邑,已被撇弃。必成为牧羊之处,羊在那里躺卧,无人惊吓。

  The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

  17:3 以法莲不再有保障。大马士革不再有国权,亚兰所剩下的,必像以色列人的荣耀消灭一样。这是万军之耶和华说的。

  The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith the LORD of hosts.

  17:4 到那日雅各的荣耀,必至枵薄,他肥胖的身体,必渐瘦弱。

  And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

  17:5 就必像收割的人,收敛禾稼,用手割取穗子。又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。

  And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.

  17:6 其间所剩下的不多,好像人打橄榄树,在尽上的枝梢上,只剩两三个果子,在多果树的旁枝上,只剩四五个果子。这是耶和华以色列的神说的。

  Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.

  17:7 当那日人必仰望造他们的主,眼目重看以色列的圣者。

  At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

  17:8 他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所作的,无论是木偶,或日像。

  And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

  17:9 在那日他们的坚固城,必像树林中和山顶上所撇弃的地方,就是从前在以色列人面前被人撇弃的。这样,地就荒凉了。

  In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

  17:10 因你忘记救你的神,不记念你能力的磐石。所以你栽上佳美的树秧子,插上异样的栽子。

  Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

  17:11 栽种的日子,你周围圈上篱笆,又到早晨使你所种的开花。但在愁苦极其伤痛的日子,所收割的,都飞去了。

  In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.

  17:12 唉,多民哄囔,好像海浪??訇,列邦奔腾,好像猛水滔滔。

  Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!

  17:13 列邦奔腾,好像多水滔滔。但神斥责他们,他们就远远逃避,又被追赶,如同山上的风前糠,又如暴风前的旋风土。

  The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  17:14 到晚上有惊吓,未到早晨他们就没有了。这是掳掠我们之人所得的分,是抢夺我们之人的报应。

  And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

英语 宗教 圣经
本文标题:旧约 -- 以赛亚书(Isaiah) -- 第17章 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/53976.html

相关文章

  • My Father, My Son, My Self

    My father still looks remarkably like I remember him when I was growing up: hair full, body trim, face tanned, eyes sharp. What‘s different is his gentleness and patience. I had remembered neithe...

    2018-12-09 英语短文
  • The wholeness of life

    Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired...

    2018-12-09 英语短文
  • A Boy Ought to Have a Chance

    The little boy eyed all of the colorful items in the old fisherman's tackle box. He wanted to touch, but he didn't dare. “You like to fish?” the fisherman asked. “Don't know. Never ha...

    2018-12-14 英语短文
  • 享受工作,热爱生活

      On January 13, Jin Weijie, a teacher from Longhua Chinese-English Experimental School in Baoan rushed to save four primary school students and sacrifice herself.  On March 31, a traffic acci...

    2018-12-14 英语短文
  • How to Get to Know Yourself in 5 Fool-Proof Steps

    “我是谁?”这不是一个名字就能回答的问题。...

    2019-01-26 英语短文
  • Annan adviser resigns UN post

      Secretary-general Kofi Annan has accepted “with great regret” the decision of one of his most trusted advisers, Lakhdar Brahimi, to retire after more than a decade in hotspots from Afghanistan...

    2018-12-09 英语短文
  • 羊皮卷:坚持不懈,直到成功-1

    I will persist until I succeed.坚持不懈.直到成功。 In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador...

    2018-10-30 英语短文
  • Collection of Bacon (39)

    Of Custom & Education Men/'s thoughts are much according to their inclination: their discourse and speeches according to their learning, and infused opinions; but their deeds are after as the...

    2018-12-13 英语短文
  • Weakness or Strength (将弱项变为强项)

      Sometimes our biggest weakness can become your biggest strength. Take,for example,the story t of one 10-year-old boy who decided to study judo despite the fact that the had lost his left arm in...

    2018-12-13 英语短文
  • 做自己的朋友

      Friendship with oneself is all important, because without it one cannot be friends with anyone else in the world.- Eleanor Roosevelt  We often focus on building relationships with others tha...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣