手机版
英文博客网

英文电子邮件文法注意和写信提示

2018-12-16 阅读 :
一、文法上 

1、切忌主客不分或模糊 
例子:Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment. 
应改为:Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We我们是主语, 不是report。) 

2、句子不要凌碎 
例子:He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 应该连在一起。

3、结构对称,令人容易理解。
例子: The owner questioned the occupant’s lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 
应改为:The owner questioned the occupant’s lease intentions and ink alterations of the contract. 

4、单复数不要搞乱,不然会好刺眼,看不舒服。
例如:An authorized person must show that they have security clearance. 

5、动词主词要呼应。想想这两个分别:
1)This is one of the public-relations functions that is underbudgeted. 
2)This is one of the public-relations functions, which are underbudgeted. 

6、时态和语气不要转变太多。看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊。

7、标点要准确
例如:He did not make repairs, however, he continued to monitor the equipment. 
改为:He did not make repairs; however, he continued to monitor the equipment. 

8、选词正确
好像affect和effect,operative和operational等等就要弄清楚才好用啦。

9、拼字正确
有电脑拼字检查功能后,就更加不能偷懒。

10、大小写要注意
非必要不要整个字都是大写,除非要骂人。
例如:MUST change to OS immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。

二、 写信提示 

1、人家的名字千万不要错。
老一辈的看到名字错就干脆撵去垃圾桶, 同样,头衔都不要错。头衔或学位,任择其一吧。以下是一样的: Howard E. Wyatt, D.D.SPhD. Dr. Howard E. Hyatt 

2、多过一个男人,用Messrs,就是Misters的意思,不过不要跟名字,跟姓就行啦。
例如:Messrs. Smith, Wyatt, and Fury 。女人呢?用Mesdames, Mmes., or Mses. 同样不要跟名字. 例子:Mses. Farb, Lionel, and Gray 。男女一齐呢?弄清楚称呼就行。例如: Dr. and Mrs. Harold Wright ;Mr. Harold Wright and Dr. Margaret Wright ;Mr. and Mrs. Harvey Adams-Quinn 。 

3、有人有自己头衔就要跟紧。
例如有人有荣誉学位就不喜欢用一般的头衔,有时不知道对方头衔,干脆用Ms.算了. Ms. Sarah Gray 

4、地址要低日期至少两行。处名时,职衔短可以一行过,长就下一行吧。
例如:Ken Green, President /Ken Green /Vice President of International Operations 但这个就显得有点......
Ken Green /Vice President of Unicom China 
正确应为:Ken Green /Vice President, Unicom China 

5、老外的名字有时有Jr. 或 Sr.,之前的逗点是随你喜欢的,以下都是正确,不要笑人: 
Michael J. Smith, Jr. /Michael J. Smith Sr. 

6、外国国名尽量用大写。是为尊重,也方便邮差叔叔。

7、地址上的数字直接用阿拉伯数字吧,除了One。
例子: 127 Ninth Avenue, North ,127 E. 15 Street ,5 Park Avenue ,One Wingren Plaza ,556 - 91 Street 

更多 BEC作文、BEC写作模板、BEC高级写作资料,请继续关注 英语作文大全


本文标题:英文电子邮件文法注意和写信提示 - 英语书信格式_英语写信格式_英语求职信
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/letter/56913.html

相关文章

  • 商务书信的信内地址和其正确写法

    The name, title, and complete mailing address make up the part of the letter described as the inside address. Some people might argue why there sh...

    2018-12-16 15:25:29
  • 英文电子邮件文法注意和写信提示

    一、文法上 1、切忌主客不分或模糊 例子:Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment....

    2018-12-16 15:25:29
  • 请求推荐人提供信息

      Gao Yuan  Mr. Lewis has applied for the position of product manager in this company, indicating you as a reference.  Could you please furnish with information about Mr. Lewis on a personal...

    2018-12-06 11:58:43
  • 求职推荐信

      ABC Road, #123  Beijing  Jan. 3rd, 1997  Gao Yuan  Mr. Lewis Lee worked as product manager in this company for three years, from 1993 to 1996. This warm hearted gentlemen took up the resp...

    2018-12-06 11:58:43
  • 通知调职

      Gao Yuan  It's my honour to announce my transfer to the Beijing branch as product manager. I will take over the position from Jan. 19th.  Thank you sincerely for your kindness and assistan...

    2018-12-06 11:58:43
  • 通知已被录用

      Gao Yuan  The interview on Jan. 19th with you indeed gave us deep impression. We really feel pleased to know your interest in our corporation.  With honour, we say that you would be offered...

    2018-12-06 11:58:42
  • 信息产业销售人员的英文求职信

      这封求职信是为了应聘信息处理产业中的销售人员。信中主要列出了自己的工作经验,捎带提到了自己的薪金水平。  WADE B. STANFORD  Dear Ms. Mac Queen:  Are you looking for a salesperson for the info...

    2018-12-06 11:58:42
  • 大学生申请经理助理的英文求职信

      本文是一名刚毕业不久大学生的英文求职信,她申请的职位是部门经理助理。求职信虽然简单,但是也很诚恳。  Dear Mr. Smith,  Ms. Maria of your company has told me that your depart. needs a manager assi...

    2018-12-06 11:58:41
  • 英文求职信关于结尾处常用的短语

      ◆I should appreciate the privilege of an intervies.I may be reached by letter at the address given above,or by telephone at 1234651.  ◆I feel that a personal meeting would give us the oppor...

    2018-12-06 11:58:41
  • 英文求职信在开头处常常用到的短语

      ◆My interest in the position of Masonry Supply Manager has prompted me to forward my resume for your review an consideration.  ◆The sales Manager position advertised in the Chicago Tribune...

    2018-12-06 11:58:41
你可能感兴趣