手机版
英语角海报

古德明英语军事小故事:好汉未必惜好汉 (中英对照)

外汇百科
英语角海报
阅读 : 134 次
点击这里:开始写作你的第一篇英文博客!

一个结交英语学习伙伴的网络社区!

古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英语讲述历史中那些惊心动魄的战争。好汉未必惜好汉

so impressed was confederate general ewell by the gallantry of a certain federal cavalry officer in rallying his troops during the american civil war that he ordered his soldiers to refrain from shooting him.
stonewall jackson later chided ewell for his noble sentiments. "shoot the brave officers," he astutely remarked, "and the cowards will run away and take their men with them."

美国内战期间,南军将领尤厄尔见北军一位骑兵军官奋不顾身鼓舞麾下将士作战,敬他英勇,下令不要向他开枪。

但尤厄尔光风霁月的胸怀,却换得「石壁」杰克逊一顿训斥。杰克逊一针见血的指出:「打死勇敢的军官,怕死的就会带手下望风而逃。」

【附注】杰克逊是南军高级将领,也是美国历代最出色军事家之一。他在强敌猛攻之下仍能坚守阵地,赢得「石壁」的绰号。

更多 英语故事英语小故事英文故事英语童话故事,请继续关注 英语作文大全

Click Here to Visit ForeignerCN.com

本文标题:古德明英语军事小故事:好汉未必惜好汉 (中英对照) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/13834.html

相关文章

  • 江郎才尽

    江郎才尽 中文江郎才尽 南北朝时,有一位名叫江淹的人,他是当时有名的文学家。江淹年轻的时候很有才气,会写文章也能作画。可是当他年老的时候,总是拿着笔,思考了半天,也写不出任何东西。因此,当时人们谣传说:有一天,江淹在凉...

    2019-01-22 英语故事
  • 中国成语寓言故事112:Grinding a Brick into a Mirror磨砖成镜(双语)

    In the Tang Dynasty, there was a Guanyin (Avalokitesvara) Temple on the Southern Mountain of Hengshan. The temple was stately and solemn, with incense smoke curling all around. 唐朝时,...

    2018-11-07 英语故事
  • The Astronomer

    An astronomer used to walk out every night to gaze upon the stars.It happened one night that,as he was wandering in the outskirts of the city,with his whole thoughts rapt up in the skies,he fell i...

    2018-12-11 英语故事
  • The Jackal, the Dove, and the Panther

      Contes populaires des Bassoutos. Recueillis et traduits par E. Jacottet. Paris: Leroux, Editeur.  There was once a dove who built a nice soft nest as a home for her three little ones. She was...

    2018-12-12 英语故事
  • 《绿皮童话书》之The Half-Chick

      Once upon a time there was a handsome black Spanish hen, who had a large brood of chickens. They were all fine, plump little birds, except the youngest, who was quite unlike his brothers and siste...

    2018-12-12 英语故事
  • 《三国演义》诸葛亮吊孝的故事--中国历史故事中英对照

    《三国演义》诸葛亮吊孝的故事--中国历史故事中英对照This is a story from Three Kingdoms. Zhou Yu, chief commander of Wu, was talented and proficient in strategies and tactics but was narrow-min...

    2018-11-07 英语故事
  • 英语励志故事:坚持总有一天会看到结果(英语漫画组图)

    这是一个非常简单的英语励志故事,漫画组图,只有两句话,简单但是意义非凡。life isn't easy生活不易,我们会遇到诸多的挑战,如果你放弃了努力,人生也会放弃你。就像蔡康永说的那样“15 岁觉得游泳难,放弃游泳,到18岁...

    2018-10-30 英语故事
  • 安徒生童话:犹太女子(英)

    The Jewish Maidenby Hans Christian Andersen(1856)  IN a charity school, among the children, sat a little Jewish girl. She was a good, intelligent child, and very quick at her lessons; but the Scripture...

    2018-12-12 英语故事
  • The power of words

      Once upon a time, a Lion Sher Khan, his wife lioness Bijli and two small cubs Sheru and Shera were travelling through the woods in the jungle. Suddenly, while crossing the woods Sheru and Shera f...

    2018-12-12 英语故事
  • 少儿英语故事:It’s Not Easy Being a Kid!(中英文对照)

      英文:  It‘s Not Easy Being a Kid!  Hi!I‘m a Peter.I’m in the second grade. I have one thing to say:IT‘S NOT EASY BEING A KID!  Being a kid might look like fun,but sometimes it‘s not.Yeste...

    2018-12-07 英语故事
你可能感兴趣

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!☞ 点击加入