手机版

伊索寓言:恋爱的狮子与农夫

阅读 :

  The Lion in Love

  A LION demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request, hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his daughter on one condition: that he should allow him to extract his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal. But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

  恋爱的狮子与农夫

  狮子爱上了农夫的女儿,向她求婚。农夫不忍将女儿许配给野兽,但又惧怕狮子,一时无法拒绝,於是他急中生智,心生一计。狮子再次来请求农夫时,他便说,他认为狮子娶自己的女儿很适合,但狮子必须先拔去牙齿,剁掉爪子,否则不能把女儿嫁给他,因为姑娘惧怕这些东西。狮子利令智昏,色迷心窍,很轻易地接受了农夫的要求。从此,那农夫就瞧不起狮子,毫不惧怕他。狮子再来时,农夫就用棍子打他,把他绑起来。

  这个故事带出的启示就是:有些人轻易相信别人的话,抛弃自己特有的长处,结果,轻而易举地被原来恐惧他们的人击败了。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:恋爱的狮子与农夫 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50918.html

相关文章

  • 放生故事之六:山雀的报答

    6. 山雀的报答the titmouse's reward 在约两千年前的汉代,华阴山北面,住着一姓杨的农户。他们全家都是农民,非常珍爱他们的独子,并给他起名叫...

    2018-10-29 英语故事
  • Temper

      In the village below Emperor Akbar's capital at Fatehpur Sikri, there lived a quick - tempered priest and his wife. The priest used to eat only one meal a day and his wife took a great deal of...

    2018-12-12 英语故事
  • A Change of Colour

    Yang Zhu,a famous philosopher,had a younger brother named Yang Bu,who went out dressed in white one day.It began to rain so Yang Bu took off his white clothes and returned home dressed in black.His...

    2018-12-11 英语故事
  • 安徒生童话:隐存着并不就是被忘却(中)

      有一座古老的庄园。庄园外面有一条泥泞的护庄沟,上面有一座吊桥。吊桥吊起的时候比放下的时候多,来访的人并不都是好人。屋下面有许多洞眼,可以朝外放枪。要是敌人靠得太近,还可以从这些洞里往外泼开水,是啊,甚至倒...

    2018-12-12 英语故事
  • 放生故事之十三: 子产和鱼

    13. 子产和鱼zi chan and the fish子产是约2500年前春秋时期郑国的一位政治家。孔子曾高度评价过他的智慧。子产是如此的聪明和善良,至今中...

    2018-10-29 英语故事
  • 意大利童话:Those Stubborn Souls, the Biellese 倔强的彼埃拉人

    those stubborn souls, the biellese a farmer was on his way down to biella one day the weather was so stormy that it was next to impossible to get over the roads but the farmer had important b...

    2018-10-29 英语故事
  • The Fool Who Became King

      In olden times, in the thick of a dark forest, there lived a man who had three sons. The father loved his two elder sons dearly but could not bear his youngest who was ill treated and called a f...

    2018-12-12 英语故事
  • 佛教故事:24 The Great Horse Knowing-one

      24 The Great Horse Knowing-one    Once upon a time, King Brahmadatta ruled in Benares, in northern India. He had a mighty horse, who had been born in the land of Sindh, in the Indus River vall...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事77:The Fox Borrows the Tiger's Power and Prestige狐假虎威(双语)

    One day, a big tiger was looking for food in a dense forest. A fox happened to scurry by, so the tiger pounced upon the fox and caught it. 一天,在一片茂密的森林里,有一只大老虎正在寻找食物。一只...

    2018-11-07 英语故事
  • 安徒生童话:肉肠签子汤(英)

      “Soup from a Sausage Skewer”  E had such an excellent dinner yesterday,“ said an old mouse of the female sex to another who had not been present at the feast. ”I sat number twenty-one bel...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣