手机版

格林童话: 美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔(英)

阅读 :

Fair Katrinelje and Pif Paf Poltrie

Jacob and Wilhelm Grimm

  "Good day, Father Elderberry-Tea."

  "Many thanks, Pif Paf Poltrie."

  "May I marry your daughter?"

  "Oh, yes, if her mother Milk-Cow, her brother High-Pride, her sister Cheese-Love, and Fair Katrinelje are willing, the wedding can take place."

  "Where is her mother Milk-Cow, then?"

  "She is in the stall milking the cow."

  "Good day, Mother Milk-Cow."

  "Many thanks, Pif Paf Poltrie."

  "May I marry your daughter?"

  "Oh, yes, if Father Elderberry-Tea, Brother High-Pride, Sister Cheese-Love, and Fair Katrinelje are willing, the wedding can take place."

  "Where is her brother High-Pride, then?"

  "He is in the shed chopping wood."

  "Good-day, Brother High-Pride."

  "Many thanks, Pif Paf Poltrie."

  "May I marry your sister?"

  "Oh, yes, if Father Elderberry-Tea, Mother Milk-Cow, Sister Cheese-Love, and Fair Katrinelje are willing, the wedding can take place."

  "Where is her sister Cheese-Love, then?"

  "She is in the garden cutting cabbages."

  "Good-day, Sister Cheese-Love."

  "Many thanks, Pif Paf Poltrie."

  "May I marry your sister?"

  "Oh, yes, if Father Elderberry-Tea, Mother Milk-Cow, Brother High-Pride, and Fair Katrinelje are willing, the wedding can take place."

  "Where is Fair Katrinelje, then."

  "She is in the parlor counting out her pennies."

  "Good day, Fair Katrinelje."

  "Many thanks, Pif Paf Poltrie."

  "Will you be my sweetheart?"

  "Oh, yes, if Father Elderberry-Tea, Mother Milk-Cow, Brother High-Pride, and Sister Cheese-Love are willing, the wedding can take place."

  "Fair Katrinelje, what do you have for a dowry?"

  "Fourteen pennies in hand, three and a half groschen owed to me, a half pound of dried pears, a handful of pretzels, and a handful of roots, and so it is. Is that not a fine dowry?

  "Pif Paf Poltrie, what is your trade? Are you a tailor?"

  "Much better than that."

  "A cobbler?"

  "Much better than that."

  "A plowman?"

  "Much better than that."

  "A joiner?"

  "Much better than that."

  "A smith?"

  "Much better than that."

  "A miller?"

  "Much better than that."

  "Perhaps a broom-maker?"

  "Yes, that is what I am. Is that not a fine trade?"

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:格林童话: 美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔(英) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51033.html

相关文章

  • 少儿英语:《一千零一夜》十八

    THIRD VOYAGE  After a very short time the pleasant easy life I led made me quite forget the perils of my two voyages. Moreover, as I was still in the prime of life, it pleased me better to be up...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:马与马

      The Horse and Groom  A GROOM used to spend whole days in currycombing and rubbing down his Horse, but at the same time stole his oats and sold them for his own profit. "Alas!" said the Horse...

    2018-12-12 英语故事
  • The Dog In The Manger(牛槽的狗)

    Once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the do...

    2018-11-24 英语故事
  • 格林童话集:St.Joseph in the Forest 森林里的圣者约瑟夫

    St. Joseph in the Forest There was once on a time a mother who had three daughters, the eldest of whom was rude andwicked, the sec...

    2018-10-29 英语故事
  • How Geirald The Coward Was Punished

      Once upon a time there lived a poor knight who had a great many children, and found it very hard to get enough for them to eat. One day he sent his eldest son, Rosald, a brave and honest youth, to...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 玫瑰公主(英)

    Little Brier-RoseJacob and Wilhelm Grimm  In past times there were a king and a queen, who said every day, "Oh, if only we had a child!" but they never received one.  Then it happened one day...

    2018-12-12 英语故事
  • 聊斋志异精选故事:婴宁拈梅

      This is an episode from the novel Strange Tales from Make-Do Studio. His father died while Wang Zifu was very young. His mother gave her whole heart to bringing Zifu up. ASfter he was grown, th...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言

    《伊索寓言》简介伊索寓言《伊索寓言》(Aesop's Fables)原书名为《埃索波斯故事集成》,是古希腊民间流传的讽喻故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。相传其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作,"伊索"即是"埃塞俄...

    2019-01-21 英语故事
  • 伊索寓言:山震

      The Mountains in Labour  One day the Countrymen noticed that the Mountains were in labour; smoke came out of their summits, the earth was quaking at their feet, trees were crashing, and huge...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:丘吉尔语录 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
你可能感兴趣