手机版

格林童话: 旅行去(英)

阅读 :

Going Traveling

Jacob and Wilhelm Grimm

  Once upon a time there was a poor woman who had a son who wanted very much to travel. His mother said, "How can you travel? We have no money at all for you to take with you."

  Then the son said, "I will take care of myself. I will always say, 'Not much, not much, not much.'"

  So he walked for a long time, always saying, "Not much, not much, not much."

  Then he came to a group of fishermen, and said, "God be with you. Not much, not much, not much."

  "What do you say, fellow? Not much?"

  And when they pulled up their net, they had not caught many fish. So one of them fell on the boy with a stick, saying, "Have you ever seen me thrash?"

  "What should I say, then?" asked the boy.

  "You should say, "Catch a lot. Catch a lot."

  Then he again walked a long time, saying, "Catch a lot. Catch a lot," until he came to a gallows, where they were about to hang a poor sinner. Then said he, "Good morning. Catch a lot. Catch a lot."

  "What do you say, fellow? Catch a lot? Should there be even more wicked people in the world? Isn't this enough?" And he again got it on his back.

  "What should I say, then?" he asked.

  "You should say, "May God comfort the poor soul."

  Again the boy walked on for a long while, saying, "May God comfort the poor soul." Then he came to a ditch where a knacker was skinning a horse. The boy said, "Good morning. May God comfort the poor soul."

  "What do you say, you disgusting fellow?" said the knacker, hitting him about the ears with his skinning hook until he could not see out of his eyes.

  "What should I say, then?"

  "You should say, 'Lie in the ditch, you carcass.'"

  So he walked on, saying, "Lie in the ditch, you carcass. Lie in the ditch, you carcass." He came to a coach filled with people, and said, "Lie in the ditch, you carcass."

  Then the coach tipped over into the ditch, and the driver took his whip and beat the boy until he had to crawl back to his mother, and as long as he lived he never went traveling again.

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:格林童话: 旅行去(英) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51043.html

相关文章

  • 精卫填海

    精卫填海 中文精卫填海炎帝有一个女儿,叫女娃。女娃十分乖巧,喜欢冒险,炎帝视女娃为掌上名珠。有一天,女娃没告诉父亲,便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划 去。不幸的是,海上突然起了狂风大浪,像山一样的海浪把女...

    2019-01-22 英语故事
  • 一箭双雕

    一箭双雕 中文一箭双雕南北朝时代,有个名叫长孙晟的人,聪明敏捷,特别善于射箭。一天他同朋友一起去打猎, 忽然看见两只雕在空中争夺一块肉。他的朋友立即给了长孙晟两只箭,说:“你能把两只雕都射下来吗?” 长孙晟不慌不忙拉...

    2019-01-22 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:好心得恶报(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 安徒生童话:The Phoenix Bird

      IN the Garden of Paradise, beneath the Tree of Knowledge, bloomed a rose bush. Here, in the first rose, a bird was born. His flight was like the flashing of light, his plumage was beauteous, and his...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事84:Tyranny Is Fiercer than Tigers苛政猛于虎(双语)

    In ancient times, at the foot of Mount Tai surrounded by mountains, one often heard of tales of tigers devouring people 古代,在群山环抱的泰山脚下,常常听到老虎吃人的事情。 One day, Con...

    2018-11-07 英语故事
  • 伊索寓言:孔雀和天后赫拉

      The Peacock and Juno  THE PEACOCK made complaint to Juno that, while the nightingale pleased every ear with his song, he himself no sooner opened his mouth than he became a laughingstock to...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话集:The Aged Mother 老太婆

    The Aged Mother In a large town there was an old woman who sat in the evening alone in her room thinking howshe had lost first her...

    2018-10-29 英语故事
  • 《灰皮童话书》之The Simpleton

      There lived, once upon a time, a man who was as rich as he could be; but as no happiness in this world is ever quite complete, he had an only son who was such a simpleton that he could barely add...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话集:The Sparrow And His Four Children 麻雀和它的四个孩子

    a sparrow had four young ones in a swallow's nest. when they were fledged, some naughty boys pulled out the nest, but fortunatel...

    2018-10-29 英语故事
  • A Hot Air Balloon(一个热气球)

      A Hot Air Balloon  If I had a hot air balloon,I would fly around the world and see many wonderful places and things.  I would fly to China to see the Great Wall and the panda bears.  I...

    2018-12-07 英语故事
你可能感兴趣