手机版

伊索寓言:老鼠与青蛙

阅读 :

  The Mouse, the Frog, and the Hawk

  A MOUSE who always lived on the land, by an unlucky chance formed an intimate acquaintance with a Frog, who lived for the most part in the water. The Frog, one day intent on mischief, bound the foot of the Mouse tightly to his own. Thus joined together, the Frog first of all led his friend the Mouse to the meadow where they were accustomed to find their food. After this, he gradually led him towards the pool in which he lived, until reaching the very brink, he suddenly jumped in, dragging the Mouse with him. The Frog enjoyed the water amazingly, and swam croaking about, as if he had done a good deed. The unhappy Mouse was soon suffocated by the water, and his dead body floated about on the surface, tied to the foot of the Frog. A Hawk observed it, and, pouncing upon it with his talons, carried it aloft. The Frog, being still fastened to the leg of the Mouse, was also carried off a prisoner, and was eaten by the Hawk.

  Harm hatch, harm catch.

  老鼠与青蛙

  老鼠不幸被青蛙所爱。青蛙愚蠢地把老鼠的脚绑在自己的脚上。开始,他们在地面上行走,走了走,一切正常,还可吃着谷子。当来到池塘边时,青蛙把老鼠带到了水里,他自己在水里嬉戏玩耍,高兴得呱呱叫。可怜的老鼠却被水灌饱,淹死了。不久,老鼠浮出水面,但他的脚仍和青蛙绑在一起。鹞子飞过这里,看见了老鼠,冲向水中,把他抓了起来,青蛙跟着被提出了水面,也成了鹞子的美食。

  这个故事带出的启示就是:与别人关系太亲密,在灾难降临时,往往会受到牵连。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:老鼠与青蛙 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51371.html

相关文章

  • 格林童话: 寿命(中)

      上帝创造了这个世界,准备给万物的生命,这时驴子走了过来问道:“主啊,我将活多少年?”“三十年,”上帝回答道,“你满意吗?”“啊!主呀,”驴子答道,“那够长了。想想我活得多苦呀!每天从早到晚背着沉重的负担,把一袋的谷子拖...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:The Old Gravestone 老墓碑

    IN a house, with a large courtyard, in a provincial town, at thattime of the year in which people say the evenings are growinglong...

    2018-10-29 英语故事
  • The Bunnies' Ball

      There was great excitement in the Brown Bunnies' burrow. It was the night of the Wood Rabbits' Ball.  At last they were all ready. It was a beautiful moonlit night when they set off to t...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:有名无实之战(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 毛毛虫变蝴蝶(1)

    There once lived a caterpillar by a pond.This caterpillar always told his friends:"When i grow up I am going to change into something else."The snail said: "that's great!"The caterpillar told the...

    2018-12-12 英语故事
  • 石头狗

      In Puerto Rico many years ago near the Condado Lagoon, there lived a poor fisherman. He lived alone in a hut. His only companion(同伴)was his dog.  The fisherman and his dog were devoted to eac...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:了 不 起 的 大 瓜(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:亡 国 恨(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • Earl Warren

    厄尔·沃伦是美国著名政治家、法学家,担任过美国加利福尼亚州州长,1953年至1969年期间担任美国首席大法官。在担任首席大法官期间,美国最高法院做出了很多涉及种族隔离、民权、政教分离、逮捕程序等著名判例。...

    2018-12-29 英语故事
  • A Caucus Race

    Alice was very cold after being in the pool, and all the animals and birds were cold and unhappy. Alice did not wonder about it when they began to speak to her. "The best thing if you ar...

    2018-12-10 英语故事
你可能感兴趣