手机版

伊索寓言:樵夫与橡树

阅读 :

  The Oak and the Woodcutters

  THE WOODCUTTER cut down a Mountain Oak and split it in pieces, making wedges of its own branches for dividing the trunk. The Oak said with a sigh, "I do not care about the blows of the axe aimed at my roots, but I do grieve at being torn in pieces by these wedges made from my own branches."

  Misfortunes springing from ourselves are the hardest to bear.

  樵夫与橡树

  有个樵夫在砍橡树。他先用橡树枝做成楔子,再用楔子很容易地就劈开了树身。橡树说:「我不怨恨那斧子,而更恨那从我身上生出来的楔子。」

  这个故事带出的启示就是:一个人被家人所害,比被别人所害更痛苦,更伤心。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:樵夫与橡树 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51376.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:祸 从 口 出(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:奇 招 杀 敌 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 凡人与智慧女神的竞赛

      从前发生过一场竞赛,一个凡人竟敢与智慧女神密涅瓦比试。这个凡人叫阿拉喀涅,她有一手非凡的纺织和刺绣本领,每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看。人们会说,她是密涅瓦亲手教的。可是关于...

    2018-12-12 英语故事
  • 三国故事:初出茅庐

    Fresh from Thatched Cottage  Liu Bei visited the thatched cottage three times and finally succeeded in inviting Zhuge Liang to be his military adviser. Yet his sworn brothers, Guan Yu and Zhang F...

    2018-12-12 英语故事
  • Jason And The Golden Fleece

      The good centaur Chiron taught many of the heroes. He taught the mighty Hercules to labour all his life. He taught the valiant Jason to vow vengeance against evil. Jason fled to Chiron to esca...

    2018-12-12 英语故事
  • A coke and a smile 可乐与微笑

    I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a g...

    2018-11-22 英语故事
  • 伊索寓言:The Dog's House

      The Dog's House  IN THE WINTERTIME, a Dog curled up in as small a space as possible on account of the cold, determined to make himself a house. However when the summer returned again, he lay...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话(44)

    Grimms' Fairy Tales THE FOX AND THE CAT It happened that the cat met the fox in a forest, and as she thought to herself: 'He is clever and full of experience, and much esteemed in the world...

    2018-12-12 英语故事
  • 少儿英语:《一千零一夜》三十四

    THE STORY OF TWO SISTERS WHO WERE JEALOUS OF THEIR YOUNGER SISTER  Once upon a time there reigned over Persia a Sultan named Kosrouschah, who from his boyhood had been fond of putting on a disgu...

    2018-12-12 英语故事
  • 少儿英语故事:牙齿仙女 TOOTH FAIRY(中英文对照)

      Primitive peoples believe that hair, nail clippings, and lost teeth remain magically linked to the owner even after they have been disconnected from his body. As any v...

    2018-12-08 英语故事
你可能感兴趣