手机版

伊索寓言:众神保护下的树

阅读 :

  The Trees Under the Protection of the Gods

  THE GODS, according to an ancient legend, made choice of certain trees to be under their special protection. Jupiter chose the oak, Venus the myrtle, Apollo the laurel, Cybele the pine, and Hercules the poplar. Minerva, wondering why they had preferred trees not yielding fruit, inquired the reason for their choice. Jupiter replied, “It is lest we should seem to covet the honor for the fruit.” But said Minerva, “Let anyone say what he will the olive is more dear to me on account of its fruit.” Then said Jupiter, “My daughter, you are rightly called wise; for unless what we do is useful, the glory of it is vain.”

  众神保护下的树

  古代相传,众神选择一些树在他们的特别保护之下。宙斯选择了橡树,阿佛洛狄忒选择了石榴树,阿波罗选择了丹桂树,库柏勒选择了松树,赫拉克勒斯选择了白杨树。雅典娜不懂他们为甚么宁愿选这些不结果实的树,便询问他们选择的原因。宙斯回答说:「这也许是我们不愿沾那些果实的光。」但雅典娜说:「无论谁怎样说,便让他去说。因为橄榄树的果实,更显得尊贵。」於是宙斯说:「我的女儿啊,你才是真正的聪明。  我所做的一切若有用,虚荣就是徒然的。」

  虚荣是徒然。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:众神保护下的树 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51976.html

相关文章

  • 东施效颦

    中文故事 东施效颦越国苎罗(今浙江诸暨南)有位姓施的美女,因为家住若耶溪西岸,所以村里人叫她西施。若耶溪东岸也有位姓施的姑娘。她长得很丑,村里人管她叫东施。 有一天,西施心口疼,走路的时候双手捂住胸部,并且皱着眉头...

    2019-01-22 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:血 统 的 疑 惑 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 格林童话(36)

    Grimms' Fairy Tales THE WHITE SNAKE A long time ago there lived a king who was famed for his wisdom through all the land. Nothing was hidden from him, and it seemed as if news of the most...

    2018-12-12 英语故事
  • The Ten Plagues Of Egypt

      Moses and Aaron went to the Pharaoh of Egypt and asked him to free the people of Israel from their slavery.  'The Lord God of Israel has told us to go and hold a feast in his honour in the w...

    2018-12-12 英语故事
  • 她是左撇子 She Is Left-handed

     A married couple, both avid golfers, were discussing the future one night. "Honey," the wife said, "if I were to die and you were to remarry, would you two live in th...

    2018-11-22 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:兵不厌诈 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 伊索寓言:年轻的浪子与燕子

      The Spendthrift and the Swallow  A YOUNG MAN, a great spendthrift, had run through all his patrimony and had but one good cloak left. One day he happened to see a Swallow, which had appeared be...

    2018-12-12 英语故事
  • 英汉对照圣经故事:但以理 Daniel

      活动时期约西元前6世纪  《旧约》先知之一,〈但以理书〉的中心人物。此书是用希伯来文(Hebrew)、阿拉米文(Aramaic)撰写的合成作品,前六章描述但以理和他在巴比伦(Babylon)的遭遇,包括他陷入狮圈安然脱困、犹太人被...

    2018-12-12 英语故事
  • 高山流水

    高山流水 中文高山流水春秋时代,有个叫俞伯牙的人,精通音律,琴艺高超,是当时著名的琴师。俞伯牙年轻的时候聪颖好学,曾拜高人为师,琴技达到水平,但他总觉得自己还不能出神 入化地表现对各种事物的感受。伯牙的老师知道他的...

    2019-01-22 英语故事
  • 英汉对照圣经故事:圣安德烈 Andrew, St.

      卒于西元60/70年  十二使徒(Apostle)之一,与圣彼得(St. Peter)为兄弟,苏格兰的主保圣人,又是俄罗斯的主保圣人。据〈福音书〉记载,他原是渔夫,曾为施洗者圣约翰的门徒。彼得和安德烈在捕鱼时受到耶稣召唤。教会早期...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣