手机版

英汉对照圣经故事:该隐和亚伯 Cain and Abel

阅读 :

  见于《旧约》,亚当和夏娃的儿子。根据〈创世记〉的说法,该隐种田,亚伯牧羊,上帝接受亚伯的贡物而不选该隐的贡物,该隐发怒而杀亚伯。于是上帝将该隐从定居地赶走。该隐害怕在流离飘荡中被人杀害,因此上帝给他身上留下记号以保护他,并说凡杀该隐的必遭报七倍。

  In the Old Testament, the sons of Adam and Eve. According to Genesis, Cain, the first-born, was a farmer, and his brother Abel was a shepherd. Cain was enraged when God preferred his brother's sacrifice of sheep to his own offering of grain, and he murdered Abel. When God asked where Abel was, Cain pretended ignorance, saying, “Am I my brother's keeper?” God punished Cain by sending him into exile but marked him with a sign as a warning to others, promising that he would be avenged if he were killed.

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:英汉对照圣经故事:该隐和亚伯 Cain and Abel - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52539.html

相关文章

  • 格林童话: 金钥匙(中)

      隆冬,积雪覆盖大地,一个贫苦的小男孩不得不出门,滑着雪橇去拾柴。拣到柴,把它们捆起来后,小男孩多么希望他不必立刻回家,能就地升上一堆火暖暖身子啊,他快冻僵了。於是他把雪扒到一边,清理出一块地方来,这时他发现了一...

    2018-12-12 英语故事
  • 英语鬼故事:曾祖母的奇怪故事(双语)

    I love listening to my great-grandma's stories, so I didn't object when she started to tell me a story about one of her strange experiences over a glass of iced tea… 我喜欢听曾祖母讲故...

    2018-11-07 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:专心致志

      Single- hearted devotion  Yi Qiu was known as the most famous expert at chess throughout the land. Once he gave lessons on chess to two men. One of them was completely absorbed in his teachi...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 走进天堂的裁缝(中)

      有一天,天气晴朗,仁慈的上帝想到御花园里散散心,於是带着所有使徒和圣人去了,只留下圣彼得留在天堂看家。上帝临行前吩咐说在他外出期间不得有人进入天堂,於是圣彼得站在天堂门口守着。可不一会儿就听到有人敲门,彼...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:敌 人 尸 体 的 气 味(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • Graciosa and Percinet

      ONCE upon a time there lived a King and Queen who had one charming daughter. She was so graceful and pretty and clever that she was called Graciosa, and the Queen was so fond of her that she co...

    2018-12-12 英语故事
  • The Princess on The Glass Hill

      ONCE upon a time there was a man who had a meadow which lay on the side of a mountain, and in the meadow there was a barn in which he stored hay. But there had not been much hay in the barn for...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:群鲨齿利波涛恶 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 世界真奇妙之羊

      导读:“世界之大,无奇不有。”在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的“大花园”中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。  英语故事为小朋友...

    2018-12-12 英语故事
  • 《紫皮童话书》之The young Man who would have his Eyes opened

      Once upon a time there lived a youth who was never happy unless he was prying into something that other people knew nothing about. After he had learned to understand the language of birds and...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣