手机版

A Story of Cinnabar 01

阅读 :

  In ancient China, most people were very superstitious. They didn't visit a doctor but went for a necromancer when they were sick. At that time the doctors couldn't treat mania and withdrawal but the necromancer did. So, people preferred the necromancer to doctor.

  There lived a scholar who also was familiar with medicine. He thought carefully about the necromancer, “They just draw magic figures and intoned chant. How can they treat disease? There must be something in it.” So he had a plan with his wife to find the secret of the necromancer.

  One day, the scholar's wife went for a necromancer and told him that her husband had been caught mania.

  The necromancer went to the scholar's house immediately. With hair in disarray and face in dust, the scholar was mentally deranged and crying out, “Aha, I'm from the heaven to expel the evils for you ……”

  译文:朱砂的故事 01

  早先,人们迷信。许多人有了病不求医,常去找主士。有一种癫狂病,当时的医生都没法治;可这病遇到方士,却治一个好一个。因此,人们更是“信巫不信医”了。

  有个秀才懂几分医术,他暗自琢磨:“方士只会画符念咒、装神弄鬼,怎么会真能治病呢?这里准有名堂。”于是,他跟妻子商量了一个办法,想探出方士的秘密。

  这天,秀才媳妇去找方士,说他丈夫得了癫狂病。

  方士急忙来到秀才家,只见秀才披头散发、满脸泥污,躺在地上正说疯话呢:“呔,我是玉皇大帝的女婿,老丈人让我统天兵天将下凡,扫荡妖魔鬼怪……”

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

英语 少儿故事
本文标题:A Story of Cinnabar 01 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52665.html

相关文章

  • 江郎才尽

    江郎才尽 中文江郎才尽 南北朝时,有一位名叫江淹的人,他是当时有名的文学家。江淹年轻的时候很有才气,会写文章也能作画。可是当他年老的时候,总是拿着笔,思考了半天,也写不出任何东西。因此,当时人们谣传说:有一天,江淹在凉...

    2019-01-22 英语故事
  • 英语故事:The Real Princess 真正的公主(双语)

    The Real Princess 真正的公主There was once a Prince who wished to marry a Princess;but then she must be a real Princess. 从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但她必须是一位真正的公主。He travelled...

    2018-11-07 英语故事
  • 法厄同 Phaeton

    Phaeton was the son of Apollo by Clymene.The mother had filled the lad/'s head with so many stories of his father/'s glory that the youth was quite proud.Wher ever he wen...

    2018-11-24 英语故事
  • 《三国演义》中单骑救主的故事--中国历史故事中英对照

    Though Liu Bei was outnumbered(数量上超过) by Cao Cao's troops in the Xinye battle, Liu defeated Cao thanks to the smart tactic he had resorted to. Cao soon commanded an army of 500,000 to take...

    2018-10-30 英语故事
  • 安徒生童话:荷马墓上的一朵玫瑰(2)

      (:荷马(Homer)是公元前1000年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的史诗《依里亚特》(Iliad)和《奥德赛》(Odyssey)是描写希腊人远征特洛伊城(Troy)的故事。此城在小亚细亚的西北部。)  东方所有的歌曲都歌诵着夜莺对玫...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:奇 怪 的 命 运(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 伊索寓言:白嘴鸦与乌鸦

      The Crow and the Raven  A CROW was jealous of the Raven, because he was considered a bird of good omen and always attracted the attention of men, who noted by his flight the good or evil cou...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:跳蚤和教授(英)

    The Flea and the Professorby Hans Christian Andersen  Scribner's Monthly, Vol. 5, Issue 6 (April 1873): 759-761.  THERE was once an aeronaut with whom things went badly; the balloon burst, tumbled th...

    2018-12-12 英语故事
  • The Foolish Frog

    Once upon a time a big, fat frog lived in a tiny shallow pond. He knew every plant and stone in it ,and he could swim across it easily. He was the biggest creature in the pond, so he was very importa...

    2019-01-21 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:塞翁失马

      The old man on the frontier lost his horse  Once upon a time, there lived an old man on the northern frontier of China. One day, his horse disappeared. His neighbors came to comfort him. But...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣