手机版

伊索寓言之公鸡和珍珠

阅读 :
英文版The Cock and the Pearl(Gustav Adolf Mossa)

The Cock and the Pearl

A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw. "Ho! ho!" quoth he, "that's for me," and soon rooted it out from beneath the straw.What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in
the yard? "You may be a treasure," quoth Master Cock, "to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls."
Precious things are for those that can prize them.

中文版

公鸡和珍珠

一只公鸡在田野里为自己和母鸡们寻找食物。他发现了一块珍珠,便对珍珠说:“若不是我,而是你的主人找到了你,他会非常珍惜地把你捡起来;但我发现了你却毫无用处。我与其得到世界上一切珍珠,倒不如得到一颗麦子好。”
这是说自己需要的东西才是真正珍贵的。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事,请继续关注 英语作文大全

本文标题:伊索寓言之公鸡和珍珠 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/98155.html

上一篇:伊索寓言 下一篇:伊索寓言之狼与小羊

相关文章

  • 那些给我智慧和勇气的寓言故事18:金钱包

    每天读一点英文之那些给我智慧和勇气的寓言故事(寓言篇)18 the purse of gold 金钱包a beggar found a leather purse that someone had dropp...

    2018-11-07 英语故事
  • 聊斋志异精选故事:画皮

      This is a story from Strange Tales from Make-Do Studio. One day a scholar named Wang Sheng in Taiyuan met, on his way out, a beautiful girl. He brought her back to be kept in his study. The girl...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事143:A New Story About Near-sightedness近视新编(双语)

    In the past, there were two near-sighted men, Mr. A and Mr.B. They didn't admit they were near-sighted, but boasted about their good eyesight instead. 从前,有甲乙两个近视眼。他们不但不...

    2018-11-07 英语故事
  • Kids deep in thoughtⅡ

      From an actual newspaper contest where entrants ages 4 to 15 were asked to imitate Deep Thoughts by Jack Handey.  I gaze at the brilliant full moon. The same one, I think to myself, at which...

    2018-12-12 英语故事
  • 吉姆肚子疼 Jim’s Stomachache

    Jim’s Stomachache  Jim went to the doctor this morning. He likes apples very much and yesterday he ate too many green ones, so this morning he had a stomachache...

    2018-11-22 英语故事
  • 放生故事:救助蚂蚁的沙弥

      THE SAMI WHO RESCUED THE ANTS  救助蚂蚁的沙弥  A little monk who is not old enough to get ordained is called a 'sami.'  小和尚还不到受戒年龄,就叫做"沙弥".  Once there was a little sami...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之二十: 人说王纵暴喻

    §20 人说王纵暴喻(20) the king was said to have given rein to cruelty 昔有一人,说王过罪,而作是言:“王甚暴虐,治政无理。”once upon a...

    2018-10-27 英语故事
  • Telesik-Little Stick

      Once upon a time there lived an old man and an old woman. They had no children and no one to look after them in their old age, and this made them very sad indeed.  One day the old woman said...

    2018-12-12 英语故事
  • Blue Bike

      It was the most beautiful bike and it belonged to Ranjan‘s Uncle. A magic, kingfisher-blue with a matching pannier and two smart rear-view mirrors. A real beauty of bike and the first of its k...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事35:Covering One's Ears to Steal a Bell掩耳盗铃(双语)

    Once upon a time, a man saw a doorbell hanging from someone's door and wanted to steal it. 从前,有个人看见人家大门上挂着一只门铃,就想把它偷来。 But he knew that if he were to steal the bel...

    2018-11-07 英语故事
你可能感兴趣