摘要:Out of Pocket（掏腰包、不在） 　　Out of Pocket不只是“掏腰包” 　　美国话里有一句话：“There's more than just meets the eye”，意思是除了表层意义以外，还有更深一层意思。这句话用在out of pocket上，可[阅读全文]

摘要:Peking Duck       (北京烤鸭) Hot and Sour Soup (酸辣汤) Peking Barbecue   (烤肉/北京烤肉) Mutton Hot pot    (涮羊肉) Sweetened Vinegar Spareribs[阅读全文]

摘要:Where is the railway station?      火车站在哪？ Melbourne central station, please. 墨尔本中心火车站 How much is it?          [阅读全文]

摘要:谢谢！—— Thank you. 多谢！－－ Thanks a lot. 对不起，麻烦你。—— Excuse me. 抱歉。—— Excuse the mess. 需要帮忙吗？－－Can I help you. 谢谢你的帮助。—— Thank you for helping me. 无论如何，我还要[阅读全文]

摘要:Accelerated Depreciation Method 计算折旧时，初期所提的折旧大于后期各年。加速折旧法主要包括余额递减折旧法 declining balance depreciation，双倍余额递减折旧法 double declining balance depreciation，年限总[阅读全文]

摘要:assassination 暗杀 body bomb 人体炸弹 bodyguard 保镖 Camp David 戴维营 cease-fire 停火，停火协议 charitable funds慈善基金 civilian 平民 claim responsibility for…… 宣称对某事负责 compromise 妥[阅读全文]

摘要:birthday card生日卡 Christmas card圣诞卡 New-Year card贺年卡 post card明信片 identity card身份证 credit card信用证 guest card贵宾卡 preferential card优惠卡 expense card消费卡 get-well card[阅读全文]

摘要:International Court of Justice 国际法院 Security Council 安全理事会 General Assembly 联合国大会 Secretariat 秘书处 Office of the Secretary General 秘书长办公室 Office of Legal Affairs 法务局 Departmen[阅读全文]

摘要:cross-straits relation 台海关系 the 1992 consensus “九二共识” Two sides， one China “两岸一中” one country-two systems 一国两制 Cross-straits relation 台海关系新闻词汇 cross-straits relation 台海[阅读全文]

摘要:accredited journalist　　n.特派记者 advertisement　　n.广告 advance　　n.预发消息；预写消息 affair　　n.桃色新闻；绯闻 anecdote　　n.趣闻轶事 assignment　　n.采写任务 attribution　　n.消息出处；消息来[阅读全文]

摘要:a widows mite（基督徒对上帝的无私奉献） 　　如果把施乐行为都放在爱里，做到至善，那么，即使受助者不能从中获取实质的益处，他们也会把这种施乐行为视为“真金”―― 这也许是对圣经典故“a widow's mite”最好[阅读全文]

摘要:touch bottom （跌到谷底） 1. A: You really touched bottom when you lost your job. B:That’s true, but I’m doing much better now. 1. A: 你失业时真是跌到了谷底。 B: 真是那样，但我现在好多了。[阅读全文]

摘要:out of touch （失去联络的；不熟悉的 ） 1.A:Have you heard from Ben lately? B:No, we’ve been out of touch for years. 1. A: 你最近收到本的信了吗？ B: 没有，我们已经失去联络好几年了。[阅读全文]

摘要:a moot point（争论不休） 　　历史上总有那么一些“悬案”，惹得大家争论百年、千年，也未争出个所以然。这种“争论不休”的问题，可用短语a moot point来表达。 　　就词的强弱意义而言，a moot point最初指“有待[阅读全文]

摘要:Toe the line（按惯例行事） 　　Toe the line，踮着脚尖在一条线上走？别误会，它可不是走钢丝呦。它的意思是“听从命令、服从纪律、按惯例行事”。 　　Toe the line最早出现于18世纪。关于line在这个词组中的意思[阅读全文]

摘要:Dog and pony show（不可思议） 　　汉语里，若觉得某一建议荒诞、离奇或根本不可能实现，我们常常会反讥对方：“啊，除非太阳从西边出来！”。英语中，类似的意思可用俚语“There's a pig flying by！”（字面意：[阅读全文]

摘要:Dutch treat（AA制） 　　关于中国的“AA制”，其渊源众说纷纭，据维基记载，“AA”非舶来品，大概是中华的独创。“AA制”在国外，英美人习惯上叫“Dutch treat”。看来，源于17世纪那场“英荷战争”，荷兰人真的要[阅读全文]

摘要:Has the cat got your tongue /Cat got your tongue？（你怎么不说话了）　　曾遇到过这么一位“抬杠先生”，别人只要一开口，他就来劲儿，反驳力还挺强。更让人来气的是，对方都已被驳得哑口无言了，占上风的他竟一[阅读全文]

摘要:Dutch courage（酒后之勇） 　　英语中，不少俚语都和Dutch（荷兰人）有关，只是，倒霉的“荷兰人”在英美俚语中的角色实在不敢恭维。除了大家最为熟悉的“go Dutch”（AA制）还说的过去，很多由“荷兰人”构成的合[阅读全文]

摘要:双重领导制度 system of dual leadership 大生产运动 large scale production campaign 革命军人委员会 revolutionary armymen s committee 新式整军运动 new type of ideological education movement in the L[阅读全文]