手机版
英语写作网

英文诗歌大全:Can I have this dance

2019-02-05 阅读 :
Can I have this dance

简介

Vanessa Hudgens与Zac Efron深情对唱。迪斯尼电影《歌舞青春3:毕业嘉年华》( High School Musical 3: Senior Year )最新男女主角甜蜜对唱情歌《Can I Have This Dance》完整版视听。这一首大家期盼已久的男女主角对唱Can I have this Dance继承了该片歌曲一贯的清新风格,表达了年轻情侣在面临毕业、即将各奔前程时刻的矛盾与恋恋不舍之情。 

中英歌词

Take my hand, take a breath 

拉住我的手,深吸一口气 

Pull me close and take one step 

把我拉近,跳同一种脚步 

Keep your eyes locked on mine 

让你的眼睛锁定我的心 

And let the music be your guide 

让音乐成为你的指南 

[Troy, Gabriella] 

Won't you promise me (now won't you promise me, that you'll never forget) 

你没给我承诺(现在你也没给我承诺,你将永远不会忘记) 

We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next 

我们将一直跳舞(一直跳舞)不论我们下一步会到哪 

(chorus) 

It's like catching lightning the chances of finding someone like you 

就像追逐光亮 一个寻找爱你的人的机会 

It's one in a million 

它是百万分之一的机遇 

the chances of feeling the way we do And with every step together 

我感觉我们所跳的每一步都在一起 

we just keep on getting better 

我们只是想相处的更好 

So can I have this dance (can I have this dance) 

所以我能跳这支舞吗(我能跳这支舞吗) 

Can I have this dance 

我能跳这支舞吗 

[Troy] 

Take my hand, I'll take the lead 

拉住我的手,我将给你引导 

And every turn will be safe with me 

每一个转身,都将安全的和我一起 

Don't be afraid, afraid to fall 

不要害怕,害怕跌倒 

You know I'll catch you threw it all 你知道我将抓住你 

[Troy, Gabriella] 

And you can't keep us apart (even a thousand miles, can't keep us apart) 

你不能让我们分离(甚至千万里都不能让我们分离) 

'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are 

因为我的心(仍和你在一起)不论你在哪 

(chorus) 

It's like catching lightning the chances of finding someone like you 

就像追逐光亮 一个寻找爱你的人的机会 

It's one in a million 

它是百万分之一的机遇 

the chances of feeling the way we do And with every step together 

我感觉我们所跳的每一步都在一起 

we just keep on getting better 

我们只是想相处的更好 

So can I have this dance (can I have this dance) 

所以我能跳这支舞吗(我能跳这支舞吗) 

Can I have this dance 

我能跳这支舞吗 

[Gabriella And Troy] 

Oh no mountains too high enough, oceans too wide 

没有山足够高 海足够深 

'Cause together or not, our dance won't stop 

不论是否在一起,我们的舞不会停止 

Let it rain, let it pour 

就算下雨,就算是倾盆大雨 

What we have is worth fighting for 

我们所拥有的值得去奋斗 

You know I believe, that we were meant to be 

你知道我相信,我们注定在一起 

(chorus) 

It's like catching lightning 

就像追逐光亮 

the chances of finding someone like you (like you) 

一个寻找爱你的人的机会(就像你) 

It's one in a million 

它只有百万分之一的机率 

the chances of feeling the way we do (way we do) And with every step together 

我感觉我们所跳的每一步都在一起 

we just keep on getting better 

我们只会想相处的更好 

So can I have this dance (can I have this dance) 

所以我能跳这支舞吗(我能跳这支舞吗) 

Can I have this dance 

我能跳这支舞吗 

Can I have this dance 

我能跳这支舞吗 

Can I have this dance 

我能跳这支舞吗 

歌舞青春歌曲汇总

High School Musical 歌舞青春歌曲汇总


本文标题: 英文诗歌大全:Can I have this dance - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/100022.html

相关文章

  • 英文短文:空闲时光—度假

    Time Off-Vacation空闲时光——度假I haven't had a vacation in a while.我有段时间没有度假了。I think I'll take off soon.我想自己不久就会启程。I'm not sure where I'll go or w...

    2019-03-11 10:14:36
  • 英文短文:一年制MBA的风险

      It certainly seems like a good deal: A full-fledged M.B.A. degree in half the time and for less money. But is it?   这的确像是笔划算的买卖:一半的时间和一半的花费就能拿到正式的MBA学位...

    2019-03-11 10:14:35
  • 英文短文:别再忽略那些小想法

      Are You Ignoring That Little Thought   你在忽略那些小念头吗?  What happened to that brilliant idea that you once had? Did you ignore it because you thought that it was just a littl...

    2019-03-11 10:14:35
  • 英文短文:只有时间了解爱的价值

      Once upon a time there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love. One day it was announced to all of the feelings th...

    2019-03-11 10:14:34
  • 双语阅读:勇气

      从小到大一直以来,我最喜欢的电影之一是《绿野仙踪》。你曾经看过这部电影吗?在我的生命中的特定时候,我可以联系到书里的每个人物,事实上,这可能就是为什么这些电影如此大获成功的原因之一。  Courage...

    2019-03-11 10:14:34
  • 双语:好莱坞美貌与智慧兼得的女星

      鱼和熊掌不可兼得,那美貌与智慧能否并存呢?最近的一项研究表明外表出众的男性与女性比普通人更聪明!那好莱坞那些惊艳的女星呢?让我们来盘点一下好莱坞那些美貌与智慧并存的女星。  Can someone be be...

    2019-03-11 10:14:32
  • 大一新生必知如何做职业规划

      你的职业旅途   You are their own professional journey alone walk? Just for you to dream a dream job. Like all full of novel experience of adventure, you heart professional journey o...

    2019-03-11 10:14:32
  • 英文短文:关于生活的11个小暗示

     生活是最好的老师,生活教会我们些什么?它告诉我们,酸甜苦辣喜要自己去一遍遍尝过才明白,活在当下珍惜眼前才值得;爱情就是痛并快乐着,没事记得常微笑,没什么大不了。  1、It hurts to love someone and not...

    2019-03-11 10:14:32
  • 生命如此短暂让我们就此相爱吧

      姐妹们,活好当下,做好能做的每一件事,不为此生后悔,生命太短暂了。所以应该开心地过好每一天!  --心婉   The girl in the picture is Katie Kirkpatrick, she is 21. Next to her, her fianc&eacut...

    2019-03-11 10:14:29
  • 英文短文:英母女爱心救助以假乱真乌龟

      You can see why it fooled a pair of animal lovers. When Margaret Parker and her daughter Lorraine spotted a stray tortoise in their garden they raced into action.   看着这张照片你就...

    2019-03-11 10:14:29
你可能感兴趣