手机版

英文姓氏背后的故事

阅读 :

  很多英文姓氏都是从英格兰的祖辈那里传下来的。姓氏的广泛使用是在1066年诺曼人征服英格兰之后才开始的,随着国家人口不断增长,人们发现提到某个人时需要说得更详细一些才能明白。于是就出现了像Thomas the Baker(面包师托马斯)、Norman son of Richard(理查德的儿子诺曼)、Henry the Whitehead(白发亨利)、Elizabeth of the Field(种地的伊丽莎白)以及Joan of York(约克家的乔安)这样的称呼,并最终发展成了我们现在使用的姓氏。

  


  英文姓氏大概有4.5万个,但大部分的起源都可以归入以下7类。

  Occupational

  表示职业

  表示职业的姓氏表明其从事的职业或者社会地位。叫Thomas Carpenter的人说明他是靠做木工活谋生的,而姓Knight的人则表明他是佩剑的骑士。其他表示职业的姓氏还有:Archer(弓箭手), Baker(面包师), Brewer(酿酒师), Butcher(屠夫), Carter(车夫), Clark(牧师), Cooper(桶匠), Cook(厨师), Dyer(染工), Farmer(农夫), Faulkner(养鹰户), Fisher(渔夫), Fuller(漂洗工), Gardener(园艺工), Glover(织手套工), Head(头领), Hunt or Hunter(猎人), Judge(法官), Mason(石匠), Page(男仆), Parker(公园守门人), Potter(制陶工人), Sawyer(锯木匠), Slater(石板工), Smith(铁匠), Taylor(裁缝), Thatcher(葺屋顶者), Turner(车工), Weaver(织工), Woodman(伐木工),以及Wright(工匠),还有很多。

  我们还可以从这个类别的姓氏看出某个仆人曾经在谁家干活。比如,叫Vickers的人可能曾经是Vicker先生家的仆人,叫Williamsburg的人或许曾经服侍过叫William的人或者被他收养。

  在中世纪的英格兰,专门的剧院还没有诞生,手艺人行会会上演一些“神剧”,讲讲圣经故事,还会有对唱。参演者的姓氏,比如King、Lord、Virgin或者Death可能体现了他或她扮演的角色,有些人可能一辈子一直扮演一个角色,最后把这个姓氏传给下一代。

  Describing a personal characteristic

  描述个人特点

  有些本身为形容词的姓氏一般都是来源于描述某个人的外号。这些姓氏有的可能描述一个人的身材(Short,Long,Little),肤色(Black、White、Green、或Red,Red后来演变成Reed),或者其他特征(比如Stern严厉,Strong强壮,Swift敏捷)。如果有人姓Peacock(孔雀),那可能表示人们觉得这个人徒有其表,没什么真本事。

  From an English place name

  来自英格兰地名

  有的姓氏可能表明这个人出生、生活、工作或者拥有土地的地方,这可能是一座房子的名字,也可能是农场、村庄、小镇或者县城的名字。举几个例子:Bedford, Burton, Hamilton, Hampshire, Sutton。作家杰克• 伦敦的祖先可能就来自伦敦。

  From the name of an estate

  来自庄园的名字

  地主们的后代一般都用他们的属地、城堡、庄园或者地产的名字作为姓氏,比如Ernle 或Staunton。这其中Windsor最有名,这是乔治五世为英国皇室家族选的姓氏。

  From a geographical feature of the landscape

  来自某地的地貌特征

  这个类别里的姓氏有:Bridge, Brooks, Bush, Camp, Fields, Forest, Greenwood, Grove, Hill, Knolles, Lake, Moore, Perry, Stone, Wold, Wood, and Woodruff等。作家玛格丽特•阿特伍德可能是某个曾经(住在树林里的)人的后代。

  Patronymic, matronymic, or ancestral

  来源于男用名、女用名或者祖传下来的名字

  来源于男用名的姓氏有:Benson(本的儿子)、Davis, Dawson, Evans, Harris, Harrison, Jackson, Jones, Nicholson, Richardson, Robinson, Rogers, Simpson, Stephenson, Thompson, Watson, 以及 Wilson等。

  来源于女用名的姓氏有:Molson 来源于 Moll), Madison (来源于 Maud), Emmott (来源于 Emma), 以及 Marriott (来源于 Mary)。

  苏格兰部落名称构成了姓氏中祖传下来的那一部分,包括:Armstrong, Cameron, Campbell, Crawford, Douglas, Forbes, Grant, Henderson, Hunter, MacDonald, 以及 Stewart。

  Signifying patronage

  表明“幕后老板”

  有些姓氏是向雇主或提供庇护的人致敬,比如,Hickman表示他是Hick手下的人,Kilpatrick是Patrick的下属。


更多 英文美文英语美文英文短文英语短文请继续关注 英语作文大全

英文博客网 - 中国最大的英语写作网站与英语学习者交流社区! - 英语日记 英语周记 英文交流社区

本文标题:英文姓氏背后的故事 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/102052.html

相关文章

  • JV may offer fixed-income fund

      ICBC Credit Suisse Asset Management Co, China's first fund firm controlled by a bank, may resume a plan to issue a fixed-income fund next month after shelving it due to a state order last year, s...

    2018-12-09 英语短文
  • 假如没有了诚信 我将一天也不会快乐

    In the busy city of New York, such an astonishing thing that ever happened. On a Friday night, a poor young artist stood at the gate of the subway station, playing his violin. Though the music...

    2018-12-09 英语短文
  • 莎士比亚十四行诗集之一百三十四

    原诗欣赏The Sonnet 134 by William Shakespeare So now I have confessed that he is thine,And I my self am mortgaged to thy will,My self I'll forfeit, so that other mine,Thou wilt restore to be my co...

    2019-02-04 英语短文
  • 旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第103章

      103:1 (大卫的诗)。我的心哪,你要称颂耶和华。凡在我里面的,也要称颂他的圣名。  Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.  103:2 我的心哪,你要称颂耶和华,不可忘记他的一切...

    2018-12-13 英语短文
  • 不懂写作

    十五岁的时候,我在英语课上宣布说准备写书,并自己画插图。一半的学生开始窃笑,其余的笑得几乎从椅子上跌倒在地上。“别傻了,只有天才才能成为作家,”英文老师自以为是地说道,“而你这学期的成绩可能只得D。”我羞愧得...

    2018-12-06 英语短文
  • 旧约 -- 出埃及记(Exodus) -- 第20章

      20:1 神吩咐这一切的话说,And God spake all these words, saying,  20:2 我是耶和华你的神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。  I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out o...

    2018-12-11 英语短文
  • Companionship of Books

      A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, wh...

    2018-12-09 英语短文
  • 做最好的自己:这十件事请放手 英语美文推荐

    When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.当你不再追逐错误的事情时,就等于给了正确的事情一个机会去找到你。 1.Stop lying to yourself. – You...

    2018-11-01 英语短文
  • Scorn Not the Sonnet

    原诗欣赏Scorn Not the Sonnet by William Wordsworth Scorn not the Sonnet; Critic, you have frowned, Mindless of its just honours; with this key Shakspeare unlocked his heart; the melody Of this...

    2019-02-04 英语短文
  • 旧约 -- 创世记(Genesis) -- 第23章

      23:1 撒拉享寿一百二十七岁,这是撒拉一生的岁数。  And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.  23:2 撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯仑。亚...

    2018-12-11 英语短文
你可能感兴趣