手机版

The Man on The Ground(6) 躺在地上的人(6)

阅读 :

    And since none of us know when our time may come, it's very important thatwe live by this principle every day so that when we do die (and we will), we're able to move on with a bit of peace, knowing that we've done all we can and all we need to do.

    I'm pretty sure that when he got up that morning, he didn't know that he would be dead in a few hours. When the race began, I doubt thathe knew that he would be dead in half an hour.If he had known, what might he have done differently with his last few days, or his last few hours?(to be continued)

    既然我们都不知道自己什么时候会离开人世,我们则有必要每天遵循这个原则。这样当我们真的死了(人必有一死),我们也能够安心地离开,因为我们有能力做和需要做的所有事情,都已经做了。

    我确信他那天早上醒来的时候,他肯定不知道自己会在几个小时后死去。比赛开始时,我想他也不知道他自己会在半个小时后死去。如果他真的知道,在他生命的最后几天,或者在最后几个小时,他会做出什么样的与众不同的事情来呢?

    (华静、黄敏聪编译)

    小丫财富大统计

    →超级句型

    1.It's very(highly) important that… ……是非常重要的。

    It is highly important that we combine revolutionary sweep with practicalness. 对我们来说,把革命气概和实际精神结合起来是很重要的。

    2.I doubt that… 我怀疑……

    I doubt that we'll arrive on time. 我认为我们不可能按时到达。

    小丫说语法

    If he had known, what might he have done differently with his last few days, or his last few hours? 此句用的是虚拟语气,表示一种假想的情况。从句用过去完成时,主句用might/would have+动词过去分词。如:

    If we had built the reservior,there wouldn‘t been a terrible flood.(假如我们修了水坝,就不会发生可怕的洪灾了。)事实上,并没有修水坝。

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

英语 散文
本文标题:The Man on The Ground(6) 躺在地上的人(6) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/44047.html

相关文章

  • 英语美文欣赏爱情篇:汉诺威广场—佚名(中英双语)

    Can it really be sixty-two years ago that I first saw you?It is truly a lifetime,I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small...

    2018-11-01 英语短文
  • To my Friends Who Are Single

      Love is like a butterfly. The more you chase it, the more it eludes you. But if you just let it fly, it will come to you when you least expect it. Love can make you happy but often it hurts, but...

    2018-12-09 英语短文
  • 钥匙(keys)还是接吻(kiss)

      A friend of mine was giving an English lesson to a class of adult who had recently come to live in the United States. After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked vari...

    2018-12-08 英语短文
  • 爱在心里口要开

    There was once a guy who suffered from cancer, a cancer that can‘t be cured. He was 18 years old and he could die anytime. All his life, he was stuck in his house being taken cared by his mothe...

    2018-12-09 英语短文
  • 英语短文:变成聪明人的小秘密

      So much of life is about finding the lemonade in the bag of lemons that you are handed.  Success starts with finding serendipity. Spotting the moments of peace and beauty that bright...

    2019-03-13 英语短文
  • 美文欣赏:英汉英语美文:倾听与责任,是人生重要一课

    11. Take accountability for your mistakes. If you find yourself blaming others, look for your part and take ownership.1. 自己犯的错要承担责任。在责怪别人之前先找找自己的过错,承担责任。2. Som...

    2018-11-01 英语短文
  • A Silent Voice

      The situation seemed hopeless.  From the first day he entered my junior-high classroom, Willard P. Frank- lin existed in his own world, shutting out his classmates and me, his teacher. My attem...

    2018-12-09 英语短文
  • 今天,我将开始新的生活(中)

      今天,我天始新的生活.   今天,我爬出满是失败创伤的老茧.  今天,我重新来到这个世上,我出生在葡萄园中,国内的葡萄任人享用。  今天,我要从最高最密的藤上摘下智慧的果实,这葡萄藤是好几代前的智者种下的。  ...

    2018-12-14 英语短文
  • 时间是一种选择

    Instead of saying "I don't have time" try saying "it's not a priority" and see how that feels. Often that's a perfectly adequate explanation. I have time to iron my sheets, I j...

    2018-11-23 英语短文
  • 你知道我是干什么的吗?

      One night a hotel caught fire,and the people who were staying in it ran out in their night clothes.  Two men stood outside and looked at the fire.  "Before I came out," said one,"I ran int...

    2018-12-08 英语短文
你可能感兴趣