手机版

平安夜的故事

阅读 :

  The Story Of Silent Night (Stille Nacht)

  On 23 December 1818 Father Josef Mohr, the young priest of St. Nicholas' Church in Oberndorf, Austria was worried - in 24 hours he was supposed to lead a Christmas Eve service, but he had no music as the organ had rusted and wouldn't work.

  That evening he attended the town Christmas play but instead of going straight home afterwards he climbed the small mountain overlooking the town to try and get some inspiration. It was nearly midnight before he reached his room and sat down to write a new song that could be played on a guitar - at least that wasn't broken.

  “Stille Nacht! Heilige Nacht!” he wrote - “Silent night, holy night.” The night-time peacefulness of Oberndorf was fresh in his mind and he could imagine Bethlehem, bathed in moonlight:

  All is calm, all is bright. Round yon Virgin Mother and child! Holy Infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace.

  It wasn't long before the simple song was finished and he could think of going to sleep.

  The next morning he took the song to Franz Gruuber, his organist and asked if he could compose some music for the words before that evening's service. Gruuber set about the task quickly and in a couple of hours had finished - just in time to rehearse with the choir before the service. Mohr sang tenor, Gruuber sang bass and the service went off beautifully.

  The song gradually became known throughout Europe and in 1834 the Strasser family performed it for the King of Prussia, who ordered it to be sung by his cathedral choir every Christmas Eve. The Rainer family singers brought it to America in 1839 and by the middle of the eighteenth century it had become popular around the world. However, by this time no one coul recall its composer.

  It took a long time for word of the song's fame to reach the tiny villages of Austria but in 1854 Franz Gruuber sent a letter to the leading musical authorities with his claim to have written the tune. In 1848 Father Mohr had died of pneumonia, but Gruuber still had the original manuscript to show and gradually he was recognised as composer.

  organ 风琴 rust 生锈inspiration 灵感 yon 彼处的人或物tender 温柔的 mild 柔和的rehearse 排练 choir 唱诗班tenor 男高音 bass 男低音cathedral 大教堂 pneumonia 肺炎

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

英语 散文
本文标题:平安夜的故事 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/48408.html

上一篇:库克船长 下一篇:圣诞节故事

相关文章

  • 旧约 -- 西番雅书(Zephaniah) -- 第3章

      3:1 这悖逆,污秽,欺压的城,有祸了。  Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!  3:2 她不听从命令,不领受训诲,不倚靠耶和华,不亲近她的神。  She obeyed not the voice; she received n...

    2018-12-13 英语短文
  • 今天我学会控制情绪

    Today I will be master of my emotions. 今天我学会控制情绪。 The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases. The sun rises; the sun sets. The mo...

    2019-02-03 英语短文
  • 造就一个美好的生活

     编辑寄语:即使生活欺骗了我,我依然要笑着面对生活!笑着接受生活中带来的成功,喜悦,也包括失落,痛苦,与彷徨。学会忍耐,学会奉献,为自己点燃一盏心灯,照亮自己,也温暖他人!    Some time ago now I came to realize that...

    2018-12-14 英语短文
  • 美丽微笑与爱心

      The poor are very wonderful people. One evening we went out and we picked up four people from the street. And one of them was in a most terrible condition,and I told the sisters: You take care o...

    2018-12-13 英语短文
  • 英语短文:最好的遗产是爱

      你认为最好的遗产是什么呢?是金钱还是房产?看了本文你就会这个问题有进一步的理解。  As a young man, Al was a skilled artist, a potter. He had a wife and two fine sons. One night, his old...

    2019-03-08 英语短文
  • Profiting From Mortality(二)

      ALREADY THERE'S a bustling market in Germany and London for unrated death bonds―that is, ones that aren't graded by big ratings agencies such as Moody's Investors Service (MCO ) or Standard &...

    2018-12-14 英语短文
  • 学会赞美他人生活会变得不再一样

      He was in the first third grade class I taught at Saint Mary's School in Morris, Minn. All 34 of my students were dear to me, but Mark Eklund was one in a million. Very neat in app...

    2019-03-14 英语短文
  • Excerpt from Harry Potter and the Sorcerer's Stone

    节选自《哈利·波特与魔法石》。所有院系的新生一起上飞行课,在马尔福的挑衅之下,哈利违反课堂纪律坐上了飞行扫帚,但却意外地被教授相中成为霍格沃茨有史以来最年轻的找球手。Excerpt from Harry Potter and the...

    2019-01-25 英语短文
  • 英语短文:聪明女人要记住的10句话

      学习新概念可以增长英语知识,而英语短文可以让你变得更加有深度。    When women cease to handsome, they study to be good.  女人一旦不再漂亮,就会学着向善。  There are no ugly women; t...

    2019-03-12 英语短文
  • 旧约 -- 耶利米哀歌(Lamentations) -- 第1章

      1:1 先前满有人民的城,现在何竟独坐。先前在列国中为大的,现在竟如寡妇。先前在诸省中为王后的,现在成为进贡的。  How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she...

    2018-12-13 英语短文
你可能感兴趣