手机版

Thinking of You 水调歌头

阅读 :

  When will the moon be clear and bright?

  With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky.

  I don‘t know what season it would be in the heavens on this night.

  I‘d like to ride the wind to fly home.

  Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me.

  Dancing with my moon-lit shadow,

  It does not seem like the human world.

  The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors,

  Shines upon the sleepless Bearing no grudge,

  Why does the moon tend to be full when people are apart?

  People may have sorrow or joy, be near or far apart,

  The moon may be dim or bright, wax or wane,

  This has been going on since the beginning of time.

  May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

  ――Read by Yun Feng

  水调歌头

  明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。

  我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间。

  转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆。

  人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

  ――苏轼

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

文学 评论
本文标题:Thinking of You 水调歌头 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/54689.html

相关文章

  • 感谢的快乐

    Thanks for everything  说声感谢不仅能让他人的世界更明媚,也会点亮你的生活。如果你觉得失落、不被关爱、不被欣赏,那就试着敞开你的心灵,也许这正是你最需要的。  In our life, we have rarely expressed ou...

    2018-12-14 英语短文
  • The Golden Years

      My best friend, Cocoa, and I live in a senior-citizen apartment complex1 in a lovely small town. Cocoa is a ten-year-old poodle2 and I am a sixty-nine-yea-old lady, so you can see we both qualify...

    2018-12-09 英语短文
  • Where I Lived, and What I Lived For5

      We must learn to reawaken and keep ourselves awake, not by mechanical aids, but by an infinite expectation of the dawn, which does not forsake us in our soundest sleep. I know of no more encoura...

    2018-12-11 英语短文
  • The Ambassadors(28)

      Volume II Book Tenth Chapter III  Almost the first thing, strangely enough, that, about an hour later, Strether found himself doing in Sarah's presence was to remark articulately on this failure...

    2018-12-13 英语短文
  • 天使降落在人间

      Consider……YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe....

    2018-12-14 英语短文
  • 愿你的思想永远充满阳光

      May every day of your life bring you fresh hopes for tomorrow――because hopes give us all our reason for trying.  愿你生命中的每一天都对未来充满新的希望――因为有了希望,我们才有追求。  May...

    2018-12-14 英语短文
  • 大学可能让你致富的8门课程

      Is it common knowledge that school doesn't prepare you well for the real world?  Sure, you can get a good degree, find a well-paying job, work until you're in your 60s, and then retire to en...

    2018-12-14 英语短文
  • 所谓情商高,就是相互理解

    Have you ever found yourself in the place to console anyone?你有没有遇到过需要安慰别人的时候?Every now and then we see people get emotional around us.时不时地,我们身边总会有人出现些情绪上的...

    2018-11-20 英语短文
  • 英汉英语美文:巴菲特最睿智的一句话

    Warren Buffett is the current richest investor in the world. And he ranks No.2 among the world’s billionaires.沃伦巴菲特是目前世界上最有钱的投资人,也是全球第2富有的富翁。But, compared...

    2018-11-24 英语短文
  • 张培基英译中国现代散文选 之《我的父母之乡》

    我的父母之乡 ——冰心 清晓的江头(1), 白雾茫茫; 是江南天气(2), 雨儿来了—— 我只知道有蔚蓝的海, 却原来还有碧绿的江, 这是我父母之...

    2019-02-22 英语短文
你可能感兴趣