手机版

当女儿发脾气时(中)

阅读 :

  我妈从来都说她支持对不听话的孩子进行体罚,可尽管她口头上说了那么多,她就从来没有打过我们几姊妹(除了一次打了我屁股之外)。她总能想出一些方法来惩罚我们,而这些方法远比巴掌打在我们屁股上更痛、更持久。我记得最清楚的一次发生在我四岁那年。

  七十年代初期,妈妈白天在大学里念书,而我姐姐当时在学校念书,我则上了托儿所。有一天,我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。只听那个小女孩问:“妈妈,我们晚上去麦当劳,好吗?”那位母亲回答说:“今晚不行,宝贝。妈妈还有事情要做,做完后还要回家给你爸爸做饭去。”“但是我想去嘛!”“苏茜,今晚不行。你听话的话,妈妈明天带你去。” 小女孩听完马上就坐在地上,踢着脚嚷了起来:“我要去麦当劳,我要去麦当劳……”

  不管那位母亲怎么好说歹说,那女孩还是不依。最后那位母亲让步了:“好吧,我带你到麦当劳去。” 苏茜马上停止了叫喊,拉住她妈妈的手高高兴兴地离开了。我惊奇地看着这一幕,心里简直乐开了花――原来只要耍耍脾气就可以得到我想要的东西啦!

  那一天我妈妈提前到了托儿所来接我,因为我们要去西尔斯商场拿我们预定的圣诞礼物。一路上,我被商场里花花绿绿的灯饰吸引住了。在路过玩具专卖区的时候,我一下子就看上了一件玩具。那是一个红白相间的电话机,只要拉一下机上的绳子就会发出动听的铃声。我抬头很乖巧地对妈妈说:“妈妈,能买那个玩具电话机给我吗?”

  妈妈回答说:“宝宝,现在不行。如果你表现好的话,说不定圣诞老人会送你一个。”“但我现在就想要嘛!” “贝基,今天不能买那个电话机,如果你再胡闹的话我就要打你屁股了。” 妈妈皱起眉头握紧了我的手。

  我们当时在定购部收银处那里排队,很多人排起了长队准备交钱。我当时就觉得机不可失,不争取的话电话机就没指望了。我一屁股坐在地上尖叫了起来:“我要电话机,我要电话机!”这么一嚷,周围购物的人们都回过头来。只听见我妈妈很平静地说:“贝基,当我数到三的时候你最好给我站起来,一……二……三。”

  我没有起来,还在继续发着我的脾气。这时妈妈也在我身边坐下,开始踢着脚叫了起来:“我想要部新车,我想要座新房子,还有珠宝,我还要……”我吓得马上站了起来。

  “妈妈,不要这样,妈妈,你起来啊!”我泪眼汪汪地请求说。

  母亲站起来拍了拍衣服,愣住了的人群开始稀稀拉拉地鼓起掌来。我还没醒悟过来怎么回事,他们已经欢快地笑了起来,还不时地拍妈妈的肩膀表示鼓励。妈妈脸红红的,向大家鞠了个躬表示感谢。你都不知道在接下来的半个多小时我有多么难受的。人们在离开商店前都会冲我摇头,并笑嘻嘻地对我说: “你妈妈是为你好,我敢打赌你以后再也不敢这样做了!”

  我后来的确没有这么做了,因为这实在太刻骨铭心了,那教训比身上的疤痕还更深刻。

点击查看英文

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

散文 文化
本文标题:当女儿发脾气时(中) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/55540.html

相关文章

  • 每天都是新起点

    "We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite---" I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be a...

    2018-12-13 英语短文
  • 今天我学会控制情绪

    Today I will be master of my emotions. 今天我学会控制情绪。 The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. summer wanes and the cold increases. The sun rises; the sun sets. The mo...

    2019-02-03 英语短文
  • Stress Management

    压力就像一杯水,那得越久就会变得越重。(中英对照)...

    2019-01-26 英语短文
  • 培根散文随笔集第56章:Of judicature论司法|论法官(中英对照)

    培根散文随笔集中英对照,通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? 对于喜欢阅读名著的读者,这是一个最好的时代,因为有成千上万的书可以选择;这...

    2018-11-01 英语短文
  • 旧约 -- 历代记下(2 Chronicles) -- 第26章

      26:1 犹大众民立亚玛谢的儿子乌西雅(又名亚撒利雅)接续他父作王,那时他年十六岁。  Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amazi...

    2018-12-11 英语短文
  • To Electra

    原诗欣赏To Electra by Robert Herrick I dare not ask a kiss,I dare not beg a smile,Lest having that, or this,I might grow proud the while.No, no, the utmost shareOf my desire shall beOnly to kiss tha...

    2019-02-04 英语短文
  • 歪曲的是非观

      There are often media reports of events in which issues of ethics are involved. These reports often trigger debates among media critics and Internet surfers. In the debates, "human nature" and...

    2018-12-14 英语短文
  • Head up high

    一只眼睛失明后,我走路总是看地面,不敢抬起头,生怕被人嘲笑。有些时候人们会问我一些尴尬的问题,令我十分伤心,和小伙伴们做游戏时我也总扮演“妖怪”,我知道我是别人眼中的异类。 每当这种时候,妈妈总对我说:“高高昂起你的...

    2019-01-30 英语短文
  • 身为父母不忘浪漫

      Children can bring great joy to a marriage,and they deserve our love and attention.But t heir arrival can alter1) the couple' s usual way of doing things,and even the way they feel about each oth...

    2018-12-09 英语短文
  • 旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第62章

      62:1 (大卫的诗,照耶杜顿的作法,交与伶长)我的心默默无声,专等候神。我的救恩是从他而来。  Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.  62:2 惟独他是我的磐石,我的拯救。他是我的高台。我...

    2018-12-11 英语短文
你可能感兴趣