白里于中的笑
需要指出的是，胡（hu）和 （who）同音，是的 官（yes sir）和阿拉法特的名字 瑟 （Yassir）同音，咖啡（coffee）和安南的名字科菲（kofi）同音， 斯和大米是一 Rice. Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China.胡 被任命 中共 SCENE： The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice.（ 景） 形 公室， 治布什和 家安全 康多里扎 斯。
George： Condi！ Nice to see you. What/"s happening？
布什： 康迪（ 斯）！ 很高 到你， 生什 事情了？
Condi： Sir, I have the report about the new leader of China. 斯： 官，我 向你 中 的新 人。
George： Great. Let's hear it.布什： 好 了，我 一起 听听！
Condi： Hu is the new leader of China. 斯：胡（ ）是中 的新 人。
George： That's what I want to know.布什： 就是我要知道的。
Condi： That's what I'm telling you. 斯： 就是我要告 你的。
George： That's what I/"m asking you. Who is the new leader of China？
布什： 就是我要 你的， （胡）是中 的新 人？
Condi： Yes. 斯： 是的。
George： I mean the fellow's name.布什： 我是 那 人的名字。
Condi： Hu. 斯： 胡（ ）。
George： The guy in China.布什： 那 在中 的人。
Condi： Hu. 斯： 胡（ ）
George： The new leader of China.布什： 中 的新 人！
Condi： Hu. 斯： 胡（ ）。
George： The Chinese？
布什： 那 中 人！
Condi： Hu is leading China. 斯： 胡（ ） 中 。
George： Now whaddya' asking me for？
布什： 啊？ 在是你 我了？
Condi： I'm telling you Hu is leading China. 斯： 我在告 你，胡（ ）在 中 George： Well,I'm asking you. Who is leading China？
布什： 我在 你， （胡）在 中 ？
Condi： That/"s the man's name. 斯：就是那人的名字。
George： That's whose name？
布什： 就是 （胡）的名字？
Condi： Yes. 斯：是的。
George： Will you or will you not tell me the name of the new leader of China？
布什： 你到底 不 意告 我 （胡）是中 的 人？
Condi： Yes sir. 斯： 是的， 官（ 瑟 ）。
George： Yassir？ You mean Arafat is in China？ I thought he was in the Middle East.布什 瑟 ？你是 阿拉法特在中 ？我以 他在中 呢。
Condi： That's correct. 斯 George： Then who is in China？
布什 那 （胡）在中 ？
Condi： Yes, sir. 斯 是的 官（ 瑟 ）。
George： Yassir is in China？
布什 瑟 在中 ？
Condi： No, sir. 斯 不， 官George： Then who is？
布什 那 （胡）在？
Condi： Yes, sir. 斯 是的 官（ 瑟 ）
George： Yassir？
布什 瑟 ？
Condi： No， sir. 斯 不， 官。
George： Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the phone. I bet he knows.布什 听著， 斯。我要知道中 新 人的名字， 我接 合 秘 ，我 得他 知道。
Condi： Kofi？
斯 科 （咖啡）？
George： No, thanks.布什 不， Condi： You want Kofi？
斯 你要科 （咖啡）？
George： No.布什 不！
Condi： You don/"t want Kofi. 斯 那 你不要科 （咖啡）。
George： No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.布什 不，但是既然你提到它，我要杯牛奶就可以了，然後 我接 合 。
Condi： Yes, sir. 斯 是的 官（ 瑟 ）。
George： Not Yassir！ The guy at the U.N.布什 不是 瑟 ！是 合 的 ！
Condi： Kofi？
斯 科 （咖啡）？
George： No, milk！ Will you please make the call？
布什 不，牛奶！你 我接通 好不？
Condi： Call who？
斯 打？
George： Who is the guy at the U.N.？
布什 （胡）是 合 的 ？
Condi： Hu is the guy in China. 斯 胡（ ）是中 的 . George： Will you stay out of China？！
布什 你能不能不提中 了？！
Condi： Yes， sir. 斯 是的 官（ 瑟 ）。
George： And stay out of the Middle East！ Just get me the guy at the U.N！
布什 也 提中 了！ 我接通 合 的 就好了！
Condi： Kofi？
斯 科 （咖啡）？
George： All right！ Light with sugar. Now get on the phone.布什 好啦好啦！那就少加 糖吧！ 我接 。
（Condi picks up the phone.）
（ 斯拿起 ）
Condi： Rice here. 斯 斯在 （ 有米 ）。
George： Rice？ Good idea. And a couple of egg rolls, too.布什 米 ？好主意，在 蛋吧
笑本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/humor/41485.html
相关文章
-
外国最新英语幽默笑话精粹190：西部的金发牛仔(中英)
Back in the old Wild West, there were two blond cowpokes, Jeff and Dave. One day, the two were enjoying a strong sasparilla in the local saloon, when a man walked into the bar with an Indian'...
2018-11-01 英语笑话 -
全球十大最无厘头法律，不可理喻（双语搞笑）
法律有的时候不那么神圣，有些还相当离谱，让人以为这是愚人节的玩笑，法律制定人肯定是患了不定期脑抽症，不过这同样引人深思：说不定几百年后，我们以...
2018-10-29 英语笑话 -
Quote Joke(27)
1. If you stare at someone long enough，eventually you‘ll get what you want. 2. Don't go out without ID. 3. Leave room in your schedule for a good nap. 4. Always give people a friendly...
2019-01-04 英语笑话 -
双语幽默漫画：史上最充满人类情感的英文歌
the song with all human emotion 史上充满人类感情的歌曲boy：aww yes, an acoustic guitar. time to write a song to show that i’ve got heck a feelings 男孩：嗯，作为一名声乐兼具的吉他手，我要写一首...
2018-10-30 英语笑话 -
趣味图片英语笑话：The negotiations 谈判（双语）
I've been think about what you said and I'm ready to try anal. With your friend Steven!我一直在考虑你说的话,我准备和你的朋友史蒂文尝试肛交!The negotiations entered a new tricky phase谈判进入...
2018-11-07 英语笑话 -
78. A Preachers Topic
a preacher was asked to give a talk at a local women's health symposium. his wife asked about his topic, but he was too embarr...
2018-10-29 英语笑话 -
用那支旧的苍蝇拍没有用新的那支
A mother came home from shopping for tea, and saw that some tea had already been made by her 15-year-old daughter. The mother then asked the daughter, "Did you use the tea s...
2018-11-26 英语笑话 -
Two Gooses
My Uncle from Vermont was mailing an order to his butcher in Boston. First he bagan the note，“Kindly send twogooses.” That didn't seem right， so he started over again with“Kindly send two gee...
2018-12-28 英语笑话 -
第1436期双语笑话 长官在婚礼上
Chief is at the wedding 长官在婚礼上 A police stopped a motorist who was speeding on the street. 大街上的一个超速驾驶者被警察拦住了。 "But officer," the man said, "I can exp...
2018-11-28 英语笑话
