手机版

伊索寓言中英文对照:老鼠开会

阅读 :

  Belling the cat

  Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food.

  One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.

  At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.

  “We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away.”

  Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, “That is all very well, but who will tie the bell to the cat?” The mice looked at each other, but nobody spoke.

  从前,一所房子里面有一只大猫,他抓住了很多偷东西的老鼠。

  一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张,最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

  “我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛,那么如果他来到附近,我们听到铃声就可以马上逃跑。”

  大家都赞同这个建议,这时一只聪明的老耗子站出来说:“这的确是个绝妙的主意,但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑,谁也没有说话。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

英语 故事
本文标题:伊索寓言中英文对照:老鼠开会 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50721.html

相关文章

  • 佛教故事:Prince Goodspeaker and the Water Demon

      Prince Goodspeaker and the Water Demon    Once upon a time, there was a very righteous king. He had a lovely queen who gave birth to a beautiful baby. This made the king very happy. He deci...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:驴子和驴夫

      The Ass and His Driver  AN ASS, being driven along a high road, suddenly started off and bolted to the brink of a deep precipice. While he was in the act of throwing himself over, his owner...

    2018-12-12 英语故事
  • 放生故事:猿猴的哭泣

      THE CRYING APE  猿猴的哭泣  Long, long ago, a file of chariots rumbled quickly across the plain late one spring. The soldiers wore sparkling armor. Banners fluttered in the breeze.  很久以...

    2018-12-12 英语故事
  • Carol Ann Duffy

    英国第一位女桂冠诗人 Caro...

    2018-12-29 英语故事
  • Madschun

      Once upon a time there lived, in a small cottage among some hills, a woman with her son, and, to her great grief, the young man, though hardly more than twenty years of age, had not as much hair on h...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话集:The Beam 雄鸡驮木梁

    THERE was once an enchanter who was standing in the midst of a great crowd of people performing his wonders. He had a cockbrought...

    2018-10-29 英语故事
  • Stan Stoat and Willie Weasel make a Boat

      Stan Stoat and Willie Weasel were making a sailing boat. “Just think of the fun we can have, sailing down the river on hot summer days,” said Willie Weasel.  “We want everyone to see it, so...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之十三: 说人喜嗔喻

    §13 说人喜嗔喻(13) commenting on someone's quick temper 过去有人,共多人众,坐于屋中,叹一外人德行极好,唯有二过:一者喜嗔,二者作事仓卒。...

    2018-10-27 英语故事
  • Leonardo da Vinci

    世界公认的天才巨匠达芬奇,如何无与伦比?...

    2018-12-29 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:惊人的冷静(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
你可能感兴趣