手机版

伊索寓言:驴子与小狗

阅读 :

  The Ass and the Lapdog

  A Farmer one day came to the stables to see to his beasts of burden: among them was his favourite Ass, that was always well fed and often carried his master. With the Farmer came his Lapdog, who danced about and licked his hand and frisked about as happy as could be. The Farmer felt in his pocket, gave the Lapdog some dainty food, and sat down while he gave his orders to his servants. The Lapdog jumped into his master's lap, and lay there blinking while the Farmer stroked his ears. The Ass, seeing this, broke loose from his halter and commenced prancing about in imitation of the Lapdog. The Farmer could not hold his sides with laughter, so the Ass went up to him, and putting his feet upon the Farmer's shoulder attempted to climb into his lap. The Farmer's servants rushed up with sticks and pitchforks and soon taught the Ass that

  Clumsy jesting is no joke.

  驴子与小狗

  有人养着一只狗和一头驴子,主人常同狗一起嬉戏。有一天,他外出吃饭,带回一些食物,扔给狗吃。狗高兴得摇着尾巴迎了上去。驴子非常慕,也蹦蹦跳跳跑了过去,结果踢了主人一脚。主人十分气愤,痛打了驴子一顿,并把拴在马槽边。

  这个故事带出的启示就是:同样的事情不一定适合於所有的人。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:驴子与小狗 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50742.html

相关文章

  • 少儿英语:《一千零一夜》八

    THE STORY OF THE VIZIR WHO WAS PUNISHED  There was once upon a time a king who had a son who was very fond of hunting. He often allowed him to indulge in this pastime, but he had ordered his gra...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:山羊与牧羊人

      The Goat and the Ass  A MAN once kept a Goat and an Ass. The Goat, envying the Ass on account of his greater abundance of food, said, "How shamefully you are treated: at one time grinding in...

    2018-12-12 英语故事
  • 三国故事:走马荐诸葛

    Recommending Zhuge Liang on Horseback  Xu Shu was much valued by Liu Bei for his strategic talents. After several victories on the battleground against Cao Cao, Xu was made the chief military adv...

    2018-12-12 英语故事
  • The Thrushes' Wedding

      There was great excitement in the big pink May tree. It was the wedding of Thelma and Theodore Thrush!  The bridegroom, looking very important, was perched on the topmost branch.  The larks, who h...

    2018-12-12 英语故事
  • Farmer Weatherbeard

      There was once upon a time a man and a woman who had an only son, and he was called Jack. The woman thought that it was his duty to go out to service, and told her husband that he was to take hi...

    2018-12-12 英语故事
  • The Ant And The Dove(子)

    One day a little ant was walking along the bank of a stream. His foot slipped and he fell into the water. “Oh, help, help!” cried the ant. A dove was sitting on a bra...

    2018-11-24 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:匈 奴 王 之 死(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 安徒生童话:The Angel 安琪儿

    "whenever a good child dies, an angel of god comes down from heaven, takes the dead child in his arms, spreads out his great white...

    2018-10-29 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:戏 假 情 真(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 《The Olive Fairy Book》在线阅读

    By Andrew Lang MadschunThe Blue ParrotGeirlug The King's DaughterThe Story of Little King LocA Long-Bow StoryJackal or Tiger?The Comb and the CollarThe Thanksgiving of the WazirSamba the CowardKup...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣