手机版

伊索寓言:驴子和马

阅读 :

  The Ass and the Horse

  AN ASS besought a Horse to spare him a small portion of his feed. "Yes," said the Horse; "if any remains out of what I am now eating I will give it you for the sake of my own superior dignity, and if you will come when I reach my own stall in the evening, I will give you a little sack full of barley." The Ass replied, "Thank you. But I can't think that you, who refuse me a little matter now. will by and by confer on me a greater benefit."

  驴子和马

  驴子请求马省一点饲料给他吃。马说:「好,为显示我高贵的尊严,如果我吃不完,剩下的就给你吃。晚上我回自己的厩中时,你若能来,我就给你满满一小袋麦子。」驴子回答说:「谢谢你,我才不会相信。现在你连一点饲料都不给我,过一会儿还能给我更大的好处?」

  这个故事带出的启示就是:别相信那些吝啬鬼假惺惺的许诺。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:驴子和马 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50741.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:紧急电话(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 安徒生童话:一家人都怎样说(中)

      一家子都是怎么说的?好的,先听听小玛莉亚怎么说。这天是小玛莉亚的生日,她觉得这是所有的日子中最美好的一天,她所有的小朋友;男的女的都来和她一起玩。她穿上了最漂亮的衣服,这是从祖母那儿得来的。祖母已经到仁慈...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之十九: 乘船失釪喻

    §19 乘船失釪喻(19) loss of a silver bowl by boat 昔有人乘船渡海,失一银釪,堕于水中。即便思念:“我今画水作记,舍之而去,后当取之。”onc...

    2018-10-27 英语故事
  • 格林童话: 一群二流子(英)

    The Pack of ScoundrelsJacob and Wilhelm Grimm  The rooster said to the hen, "Now is the time when the nuts are getting ripe. Let us go up the mountain together, and for once eat our fill, before...

    2018-12-12 英语故事
  • 成语鹏程万里的历史传说--中国成语故事英语版中英对照

    A Roc's flight of ten thousand li-A bright future 鹏程万里 In the Chinese classic 《Chuangtze》, there is a legend like this: 在《庄子》一书中有这样一个故事: Once upon a time, a gigantic...

    2018-10-30 英语故事
  • 伊索寓言:行人与斧头

      The Two Travelers and the Axe  TWO MEN were journeying together. One of them picked up an axe that lay upon the path, and said, “I have found an axe.” “Nay, my friend,” replied the other, “d...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 麦草、煤块和豆子(中)

      一座村子里住着一位贫穷的老太太,她摘了一盘豆子,准备煮熟了吃。她在炉子里点上火,为了让炉子烧得快一点,她生炉子的时候用了一把麦草。当把豆子倒进锅里时,她没有注意到一粒豆子掉了出来,落在地上的一根麦草旁。不...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:马铃薯歼灭战(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 格林童话: 特鲁得太太(中)

      从前,有个又固执好奇心又强的小姑娘,无论她父母要她干甚么她总是不服从。这样的孩子会有甚么好结果呢?  有一天她问父母:「我总听人们说起特鲁得太太,说她的一切都与众不同,她家里尽是些希奇古怪的东西。我太好奇...

    2018-12-12 英语故事
  • 感动一生的故事

    有一位农村妇女,18岁结婚,26岁时日本人侵略中国,在农村进行大扫荡,她不得不经常带着两个女儿一个儿子东躲西藏。村里很多人受不了这种暗无天日的折磨,想到了自尽,她得知后就会去劝:“别这样...

    2018-11-24 英语故事
你可能感兴趣