手机版

伊索寓言:狮子和野猪

阅读 :

  The Lion and the Boar

  ON A SUMMER DAY, when the great heat induced a general thirst among the beasts, a Lion and a Boar came at the same moment to a small well to drink. They fiercely disputed which of them should drink first, and were soon engaged in the agonies of a mortal combat. When they stopped suddenly to catch their breath for a fiercer renewal of the fight, they saw some Vultures waiting in the distance to feast on the one that should fall first. They at once made up their quarrel, saying, "It is better for us to make friends, than to become the food of Crows or Vultures."

  狮子和野猪

  夏季,炎热的酷暑使人很口渴,狮子和野猪一起来到小泉边喝水。他们为谁先喝,彼此争斗得你死我活。当他们喘气时,忽然回过头去,看见有几只秃鹰正在等候,他们知道谁倒下去谁就会被吃掉。因此他们停止了争斗,并说:「我们还是成为朋友吧,总比被秃鹰和大鸦吃掉好得多。」

  这个故事带出的启示就是:人们不要相互进行无聊的争斗,否则,会给自己招来灾难。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:狮子和野猪 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50910.html

相关文章

  • 贴春联的来历中英对照--春节英语习俗传说故事

    spring couplets, a chinese new year decoration, are an integral part of china's new year. their beginnings go back as far as the origins of new year's festivities. 春联,是中国新年的装饰,没有春...

    2018-10-30 英语故事
  • 伊索寓言:杀人凶手

      The Manslayer  A MAN committed a murder, and was pursued by the relations of the man whom he murdered. On his reaching the river Nile he saw a Lion on its bank and being fearfully afraid, cl...

    2018-12-12 英语故事
  • 《小红祆》在线

    Little Red Coat  There was a little girl. She lived with her mother in a hut near the forest.  One day the mother got some red cloth; she took her needle and she made a red coat for the little...

    2018-12-06 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:「抛人出窗口」事件 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • The White Rabbit's House

    It was not the Mouse. It was the White Rabbit. He was looking everywhere, and she heard him saying, "The Duchess! The Duchess! She'll be so angry! Oh, where are they? Where did they fall?"...

    2018-12-10 英语故事
  • The God Gig

      During the reign of King Hung there lived a woman who had never married. When the sun rose one morning she went to her small garden, and to her surprise found an enormous footprint. In the midd...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:枞树(英)

    The Fir Treeby Hans Christian Andersen(1845)  FAR down in the forest, where the warm sun and the fresh air made a sweet resting-place, grew a pretty little fir-tree; and yet it was not happy, it wishe...

    2018-12-12 英语故事
  • 《紫皮童话书》之The Frog

      Once upon a time there was a woman who had three sons. Though they were peasants they were well off, for the soil on which they lived was fruitful, and yielded rich crops. One day they all three...

    2018-12-12 英语故事
  • 东道主人

    东道主人 中文东道主人春秋时代,晋国邀约秦国一起出兵攻打郑国。郑文公听到这个消息,想自己没办法抵御两个大国,非常恐惧。郑国的一位大夫佚之狐就建议;派老臣烛之武去游说秦穆公,因为烛之武口才好。郑文公很诚恳地请烛之...

    2019-01-22 英语故事
  • The Leopard and the Fox

    A leopard and a fox were arguing about which of them was the better animal. “My spotted coat is the most beautiful fur in the world,”said the leopard. “You cannot see my beauty,”said the...

    2018-12-10 英语故事
你可能感兴趣