手机版

伊索寓言:狮子和兔

阅读 :

  The Lion and the Hare

  A LION came across a Hare, who was fast asleep. He was just in the act of seizing her, when a fine young Hart trotted by, and he left the Hare to follow him. The Hare, scared by the noise, awoke and scudded away. The Lion was unable after a long chase to catch the Hart, and returned to feed upon the Hare. On finding that the Hare also had run off, he said, "I am rightly served, for having let go of the food that I had in my hand for the chance of obtaining more."

  狮子和兔

  狮子发现兔子正在睡觉,便想趁机吃掉他。这时,狮子又看见有只鹿走过,便丢下兔子去追赶鹿。兔子听到声响,马上跳起来逃跑了。狮子使劲追鹿,仍没有追到,於是又回头来找兔子,却发现兔子早已逃之夭夭。狮子说:「我真活该!丢掉已到手的食物,却贪心去追求那更大的希望。」

  这个故事带出的启示就是:有些人不满足手中的小利,去追求更大的希望。结果,不但不知不觉地把手中的小利丢掉了,更大的希望也没追到,只留得两手空空。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:狮子和兔 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50915.html

相关文章

  • Just Listen

    Just Listen I suspect that the most basic and powerful way to connect to another person is to listen. Just listen. Perhaps the most important thing we ever give each...

    2018-11-24 英语故事
  • 格林童话: 老希尔德布朗(英)

    Old HildebrandJacob and Wilhelm Grimm  Once upon a time there was a peasant whose wife appealed to the village priest. The priest wanted ever so much to spend an entire day alone with her, and t...

    2018-12-12 英语故事
  • The Enchanted Wreath

      Once upon a time there lived near a forest a man and his wife and two girls; one girl was the daughter of the man, and the other the daughter of his wife; and the man's daughter was good and beau...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 玫瑰公主(英)

    Little Brier-RoseJacob and Wilhelm Grimm  In past times there were a king and a queen, who said every day, "Oh, if only we had a child!" but they never received one.  Then it happened one day...

    2018-12-12 英语故事
  • The Three Snake-leaves 蛇的三片叶子

    Once upon a time there was a poor man who could no longer afford to keep his only son. So his son said:" Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burde...

    2018-11-22 英语故事
  • He Sang of America and Shaped the Country's Conception of Itself - Harry S. Truman

    哈里·S·杜鲁门,第33任美国总统。相比前任总统,杜鲁门支持度不算高,但他谨慎果断的性格令他得以面对险峻的国际情势时,可以克服许多艰巨挑战。在美国有线电视频道邀请65位权威历史学家所作的调查中,杜鲁门位...

    2018-12-29 英语故事
  • 危如累卵

    危如累卵 中文危如累卵春秋时,晋灵公为了享乐,不惜花费大量人力物力,要建造一座九层的高台。由于建了三年还没建好,弄得民穷财尽,百姓都很不满。他怕大臣前来劝谏,便下令说﹕「如果谁敢来劝谏我,一律处斩!」大臣们都很害怕,不知...

    2019-01-22 英语故事
  • 《紫皮童话书》之The Girl who pretended to be a Boy

      Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world. And whenever he subdued a fresh kingdom, he only granted peace on con...

    2018-12-12 英语故事
  • 古代东施效颦的故事-中国历史故事英文版中英对照

    Xi Shi, a famous beauty, had a pain in her bosom, so she had a frown on her face when she went out. An ugly girl who lived nearby saw her and thought she looked very beautiful. therefore when...

    2018-10-30 英语故事
  • 安徒生童话:Ib and Christine 依卜和小克丽斯玎

    in the forest that extends from the banks of the gudenau, in north jutland, a long way into the country, and not far from the clea...

    2018-10-29 英语故事
你可能感兴趣