手机版

伊索寓言:公鸡与野鸡

阅读 :

  The Gamecocks and the Partridge

  A MAN had two Gamecocks in his poultry-yard. One day by chance he found a tame Partridge for sale. He purchased it and brought it home to be reared with his Gamecocks. When the Partridge was put into the poultry-yard, they struck at it and followed it about, so that the Partridge became grievously troubled and supposed that he was thus evilly treated because he was a stranger. Not long afterwards he saw the Cocks fighting together and not separating before one had well beaten the other. He then said to himself, "I shall no longer distress myself at being struck at by these Gamecocks, when I see that they cannot even refrain from quarreling with each other."

  公鸡与野鸡

  有个人在家里喂养了些公鸡。有一天,他在市场上遇见了一只驯化的野鸡,便买下带回家来,与公鸡关养在一起。那些公鸡都追啄他,野鸡原以为他是外来的关系,才遭受欺负。过了几天后,他见到那些公鸡相互斗架,彼此斗得头破血流,还不肯停下来。於是,他自言自语地说:「现在,我再不怨恨被他们所欺了,因为我亲眼看到他们自己也不能互相宽容。」

  这个故事带出的启示就是:聪明的人若看见邻里与家人还不能互相宽容,那他们得不到这些人的宽容就不足为奇了。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:公鸡与野鸡 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51444.html

相关文章

  • 百喻经之八二: 比种田喻

    §82 比种田喻(82) the cultivation of the land 昔有野人,来至田里,见好麦苗生长郁茂,问麦主言:“云何能令是麦茂好?”once upon a time, the...

    2018-10-29 英语故事
  • 危如累卵

    危如累卵 中文危如累卵春秋时,晋灵公为了享乐,不惜花费大量人力物力,要建造一座九层的高台。由于建了三年还没建好,弄得民穷财尽,百姓都很不满。他怕大臣前来劝谏,便下令说﹕「如果谁敢来劝谏我,一律处斩!」大臣们都很害怕,不知...

    2019-01-22 英语故事
  • To See with One’s Own Eyes

      One day the king of animals asked a cat to see how his palace was built. After a few hours, the little cat came back and said to the tiger, “Oh, your palace is very large, tall and beautiful. ”S...

    2018-12-12 英语故事
  • 《灰皮童话书》之Cannetella

      There was once upon a time a king who reigned over a country called 'Bello Puojo.' He was very rich and powerful, and had everything in the world he could desire except a child. But at last, aft...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:罚 一 惩 众(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 看英语小故事速记单词:给艾萨克道歉信(中英双语对照)

    看英语小故事速记单词:给艾萨克道歉信(中英双语对照) Isaac was paralyzed in both legs at of 10. His teacher had pity on him .Every morning ,she let Isaac read a paragraph from an article in the cl...

    2018-10-29 英语故事
  • 中国二十四孝经典民间故事17:崔山南乳姑不怠(中英)

    中国二十四孝经典民间故事17: Never Tiring of Feeding Her Mother-in-law Milk: Lady Tang 乳姑不怠:崔山南In the Tang Dynasty, an offici...

    2018-11-07 英语故事
  • Supernatural turtle

    During the 1850's, there was a lot of unrest in Taiwan, so the Emperor sent Xu Shuyan with soldiers to calm everything down. Tang Yian was sent along with him. Tang was...

    2018-11-22 英语故事
  • Conrad Hilton

    从仅有的一个苹果到拥有7亿多美元的资产。今天我们要来讲述酒店之王:康拉德希尔顿创业的故事。...

    2018-12-29 英语故事
  • 格林童话: 当音乐家去(中)

      从前,一个农夫养了一头驴。这头驴为他辛勤劳作已经有许多年了,但无情的岁月加上多年的劳作,使他现在衰老了,干活一天不如一天,越来越难以胜任以前的工作了。因此,他的主人不想再留着他,准备将他杀掉。可是,驴子却看出...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣