手机版

Every Woman is beautifull

阅读 :

  A little boy asked his mother "Why are you crying?"

  一个男孩问他的妈妈:" 你为什么要哭呢?"

  "Because I'm a woman," she told him.

  妈妈说:"因为我是女人啊。"

  "I don't understand," he said.

  男孩说:"我不懂。"

  His mum just hugged him and said, "And you never will."

  他妈妈抱起他说:"你永远不会懂的。"

  Later the little boy asked his father,"Why does mother seem to cry for no reason?"

  后来小男孩就问他爸爸:"妈妈为什么毫无理由的哭呢?"

  "All women cry for no reason," was all his dad could say.

  他爸爸只能说:"所有女人都这样。"

  The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.

  小男孩长大了,成为一个男人,但他仍就不懂女人为什么哭泣。

  Finally he put in a call to God; and when God got on the phone, he asked,"God, why do women cry so easily?"

  最后,他打电话给上帝;在上帝拿起电话时,他问道:"上帝,女人为什么那么容易哭泣呢?"

  God said: "When I made the woman, she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet, gentle enough to give comfort."

  上帝回答说:"当我创造女人时,就让她很特别。我使她的肩膀能挑起整个世界;同时却又柔情似水。"

  "I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children."

  "我让她的内心很坚强,能够承受分娩的痛苦,并能多次忍受来自自己孩子的拒绝。"

  "I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining."

  "我赋予她耐心使她能在别人选择放弃的时候继续坚持着,并且无怨无悔的照顾自己的家人渡过疾病与疲劳。"

  "I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even when her child has hurt her very badly."

  "我赋予她在任何情况下都会爱孩子的感情,即使她的孩子伤害了她。"

  "I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart."

  "我赋予她包容她丈夫过错的坚强,并用他的勒骨塑成她来保护他的心。"

  "I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly."

  "我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的,但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。"

  "And finally, I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed."

  "最后,我让她可以流泪。只要她愿意,这是她所独有的。"

  "You see, the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair."

  "你看,女人的漂亮不是因为她穿的衣服,她保持的体型或者她梳头的方式。"

  "The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides."

  "女人的美丽必须要从她的眼睛中去看,因为那是她心灵的窗口,爱居住的地方。"

  Every Woman is beautifull.

  每个女人都美丽。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:Every Woman is beautifull - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52475.html

相关文章

  • 《三国演义》中义放曹操的故事--中国历史故事中英对照

    this story is from the novel three kingdoms. cao cao's troops had suffered heavy casualties in the chibi campaign and there were only 300 troops left. cao cao led these troops to huarongdao i...

    2018-10-30 英语故事
  • 鸡鸣狗盗

    鸡鸣狗盗 中文鸡鸣狗盗战国时候,齐国的孟尝君喜欢招纳各种人做门客,号称宾客三千。他对宾客是来者不拒,有才能的让他们各尽其能,没有才能的也提供食宿。有一次,孟尝君率领众宾客出使秦国。秦昭王将他留下,想让他当相国。孟...

    2019-01-22 英语故事
  • 格林童话集:One-eye, Two-eyes, and Three-eyes

    there was once a woman who had three daughters, the eldest of whom was called one-eye, because she had only one eye in the middle...

    2018-10-29 英语故事
  • Monsieur Marmot

      Monsieur Marmot was very French, and he lived high up in the mountains called the Alps.  Monsieur Marmot had many friends and he was kind, but he had one great weakness. He ate too much!  Now...

    2018-12-12 英语故事
  • 《三国演义》中单骑救主的故事--中国历史故事中英对照

    Though Liu Bei was outnumbered(数量上超过) by Cao Cao's troops in the Xinye battle, Liu defeated Cao thanks to the smart tactic he had resorted to. Cao soon commanded an army of 500,000 to take...

    2018-10-30 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:两 位 名 将(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 《格林童话》(中英)1

    格林童话: 十二个跳舞的公主(中) 格林童话: 十二个跳舞的公主(英) 格林童话: 狐狸和马(中) 格林童话: 狐狸和马(英) 格林童话: 美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特里尔(中) 格林童话: 美丽的卡特琳莱叶和彼夫帕夫波儿特...

    2018-12-12 英语故事
  • 世界真奇妙之袋鼠

      导读:“世界之大,无奇不有。”在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的“大花园”中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。  英语故事为小朋友...

    2018-12-12 英语故事
  • The Three Brothers

      There was once upon a time a witch, who in the shape of a hawk used every night to break the windows of a certain village church. In the same village there lived three brothers, who were all det...

    2018-12-12 英语故事
  • Pandora's box

      Many years ago all the word was very beautiful and nobody was ever sick or unhappy.  At that time there lived a beautiful little girl named Pandora. One day gave her a wonderful box tied with a...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣