手机版

毛绒绒的托比猫

阅读 :

    Good morning, sir.

    早上好,先生。

    Good morning, young man……

    早上好,年轻人。

    Good morning, madam.

    早上好,女士。

    Good day.

    早上好。

    Many cats lived in Kitty village.

    有许多猫都住在猫咪村。

    But only Toby the cat had long and fluffy hair.

    但只有托比的毛是又长又毛绒绒的。

    One day, the other cats make fun of Toby.

    有一天,其他的猫都在取笑托比。

    “You are not like us”, said one cat.

    “你和我们不像”,有一只猫说。

    “You are different”, said another cat.

    另一只猫说,“你是不一样的”。

    “Why is my hair so fluffy”, thought Toby.

    托比心想,“为什么我的毛是毛绒绒的”。

    The next day, Toby went to the barbershop

    第二天,托比到了理发师的店里。

    “Welcome!”

    “欢迎!”

    He had Robby the barber cut his hair short.

    它让理发师罗比把它的毛剪短了。

    “Now, I am not different from others and I am cool”, thought Toby happily.

    托比高兴地想着,“现在我没有和别人不一样了,而且我很酷”。

    One day, another fluffy cat Sandy moved to Kitty village.

    有一天,另一只毛绒绒的猫杉蒂搬到了猫咪村。

    No one could stop looking at Sandy.

    没有人能停止注视杉蒂。

    “She is not like us”, said one cat.

    “她和我们不像”,一只猫说。

    “She is different”, said another cat.

    另一只猫说,“她是不一样的”。

    “She is such a pussy cat”, shouted many cats at once.

    许多猫一起大叫说,“她是一只如此可爱的猫”。

    Toby went to the barbershop again.

    托比又到了理发师的店里。

    Use one drop of the water in this bottle everyday,

    每天用一滴这瓶子里的药水;

    It will make your hair grow fast.

    它会让你的毛长得飞快。

    “Now with my hair grown long again I will be cool,” thought Toby happily.

    现在等我的毛长长了我就会边哭了。

    One day, one cat Andy dyed his hair blue.

    有一天, 一只叫安迪的猫把它的毛染成了蓝色。

    No one will stop looking at Andy.

    没有人能停止注视安迪。

    “He is not like us,” said one cat.

    一只猫说,“他和我们不像。”

    “He is different,” said another cat.

    另一只猫说,“他和我们是不一样的。”

    “He is gorgeous,” shouted many cats at once.

    许多猫大叫说,“他好迷人。”

    Toby went to the Barbershop again.

    托比又到了理发师那里。

    “Are you sure you want to do this,” asked Roby the barber looking at Toby‘s new grown hair.

    “你确定要这样做吗?” 理发师罗比看到了托比新长出的毛问道。

    “You look gorgeous the way you are. You handsome little cat,” Said Robby.

    “你本来的样子就很迷人了,你这只小帅猫,” 罗比说。

    Toby went home. He looked into the mirror.

    托比回到家,他照照镜子。

    “Yeah I am different, and my hair is gorgeous,” he said.

    他说,“是呀,我是不一样的,而且我的毛很迷人。”

    The next day, Toby walked on the street with his head held high and his tail up.

    第二天,托比头抬得高高的翘着尾巴走在街上。

    He is not like us. Said one cat.

    有一只猫说,“他和我们不像。”

    He is different, said another cat

    “她是不一样的,” 另一只猫说。

    “He is gorgeous!” shouted many cats at once.

    许多猫大叫说,“他好迷人。”

    And now on one can stop looking at Toby

    而现在,没有人能停止注视托比了。

    It's good to be yourself.

    做自己真棒!

    单词花园

    Fluffy―毛绒绒的

    Barber―理发师

    Barbershop―理发馆

    Pussy cat―猫

    Dye―染色

    Gorgeous―迷人

    You look gorgeous―你看起来很棒

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

英语 少儿故事 故事
本文标题:毛绒绒的托比猫 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52479.html

上一篇:马克的噩梦 下一篇:Camping Out(露营去)

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:苹果的故事(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • What's in the Small Green Box?

      "What a nice day,"said Panda.  "I think I'll go out!"  He put on his hat and went outside.  The sun was shining.  "I'll take a walk through the park,"  he thought.  He walk aro...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:谁 最 能 干 ?(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • 初学者爱上英语童话故事06:犹太民族领袖摩西的故事(中英)

    The Story of Moses, the Leader of the Jewish People犹太民族领袖摩西的故事Some time during the twentieth century before our era, a small and unimportant tribe of Semit...

    2018-11-07 英语故事
  • Pandora's box

      Many years ago all the word was very beautiful and nobody was ever sick or unhappy.  At that time there lived a beautiful little girl named Pandora. One day gave her a wonderful box tied with a...

    2018-12-12 英语故事
  • The Elves and the Shoemaker

      There was once a shoemaker, who, through no fault of his own, became so poor that at last he had nothing left but just enough leather to make one pair of shoes. He cut out the shoes at night,...

    2018-12-09 英语故事
  • 袒腹东床

    袒腹东床 中文袒腹东床东晋时,王家和谢家都是大的家族,社会地位高,时人称他们为“王谢”。我们看羊土谔的诗:“山阴道上桂花初,王谢风流满晋书”,就可相像出来,王、谢家的地位是多么崇高了。正因为王谢是大家,当时的太尉郗鉴...

    2019-01-22 英语故事
  • 一个可怜的人才(A Miserable Talent)

     There once was a person who lived all his life in the king dom established by himself, poor, lonely, and without any recognition by others.  When he was 28, he fell...

    2018-11-22 英语故事
  • 村姑和牛奶罐

    The country Maid and Her Milk Can A country maid was walking along with a can of milk upon her head,when she fell into the following train of reflections."The money for which I shall sell this milk w...

    2019-01-21 英语故事
  • The Snow-queen

      Translated from the German of Hans Andersen by Miss Alma Alleyne.  There was once a dreadfully wicked hobgoblin. One day he was in capital spirits because he had made a looking-glass which r...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣