手机版

格林童话(5)

阅读 :

    Grimms' Fairy Tales

    OLD SULTAN

    A shepherd had a faithful dog, called Sultan, who was grown very old, and had lost all his teeth. And one day when the shepherd and his wife were standing together before the house the shepherd said, 'I will shoot old Sultan tomorrow morning, for he is of no use now.' But his wife said, 'Pray let the poor faithful creature live; he has served us well a great many years, and we ought to give him a livelihood for the rest of his days.' 'But what can we do with him?' said the shepherd, 'he has not a tooth in his head, and the thieves don't care for him at all; to be sure he has served us, but then he did it to earn his livelihood; tomorrow shall be his last day, depend upon it.'

    Poor Sultan, who was lying close by them, heard all that the shepherd and his wife said to one another, and was very much frightened to think tomorrow would be his last day; so in the evening he went to his good friend the wolf, who lived in the wood, and told him all his sorrows, and how his master meant to kill him in the morning. 'Make yourself easy,' said the wolf, 'I will give you some good advice. Your master, you know, goes out every morning very early with his wife into the field; and they take their little child with them, and lay it down behind the hedge in the shade while they are at work. Now do you lie down close by the child, and pretend to be watching it, and I will come out of the wood and run away with it; you must run after me as fast as you can, and I will let it drop; then you may carry it back, and they will think you have saved their child, and will be so thankful to you that they will take care of you as long as you live.' The dog liked this plan very well; and accordingly so it was managed. The wolf ran with the child a little way; the shepherd and his wife screamed out; but Sultan soon overtook him, and carried the poor little thing back to his master and mistress. Then the shepherd patted him on the head, and said, 'Old Sultan has saved our child from the wolf, and therefore he shall live and be well taken care of, and have plenty to eat. Wife, go home, and give him a good dinner, and let him have my old cushion to sleep on as long as he lives.' So from this time forward Sultan had all that he could wish for.

    Soon afterwards the wolf came and wished him joy, and said, 'Now, my good fellow, you must tell no tales, but turn your head the other way when I want to taste one of the old shepherd's fine fat sheep.' 'No,' said the Sultan; 'I will be true to my master.' However, the wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel. But Sultan had told his master what the wolf meant to do; so he laid wait for him behind the barn door, and when the wolf was busy looking out for a good fat sheep, he had a stout cudgel laid about his back, that combed his locks for him finely.

    Then the wolf was very angry, and called Sultan 'an old rogue,' and swore he would have his revenge. So the next morning the wolf sent the boar to challenge Sultan to come into the wood to fight the matter. Now Sultan had nobody he could ask to be his second but the shepherd's old three-legged cat; so he took her with him, and as the poor thing limped along with some trouble, she stuck up her tail straight in the air.

    The wolf and the wild boar were first on the ground; and when they espied their enemies coming, and saw the cat's long tail standing straight in the air, they thought she was carrying a sword for Sultan to fight with; and every time she limped, they thought she was picking up a stone to throw at them; so they said they should not like this way of fighting, and the boar lay down behind a bush, and the wolf jumped up into a tree. Sultan and the cat soon came up, and looked about and wondered that no one was there. The boar, however, had not quite hidden himself, for his ears stuck out of the bush; and when he shook one of them a little, the cat, seeing something move, and thinking it was a mouse, sprang upon it, and bit and scratched it, so that the boar jumped up and grunted, and ran away, roaring out, 'Look up in the tree, there sits the one who is to blame.' So they looked up, and espied the wolf sitting amongst the branches; and they called him a cowardly rascal, and would not suffer him to come down till he was heartily ashamed of himself, and had promised to be good friends again with old Sultan.

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿英语 故事 童话
本文标题:格林童话(5) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52599.html

上一篇:格林童话(4) 下一篇:格林童话(6)

相关文章

  • 中国成语典故中英对照:杯弓蛇影

      Mistaking the reflection of a bow in the cup for a snake  During the Han Dynasty(206BC-220AD), there was a county magistrate called Ying Bin. One summer day, he invited his secretary Du Xuan...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:天鹅

      The Swan and the Goose  A CERTAIN rich man bought in the market a Goose and a Swan. He fed the one for his table and kept the other for the sake of its song. When the time came for killing t...

    2018-12-12 英语故事
  • Prince Hyacinth and the Dear Little Princess

      Once upon a time there lived a king who was deeply in love with a princess, but she could not marry anyone, because she was under an enchantment. So the King set out to seek a fairy, and asked wh...

    2018-12-12 英语故事
  • The Clever Servant

    Once upon a time, there lived a woodman and his wife. They were very poor, and they lived in a cottage on the edge of a forest. Every day, the woodman would set out early in the morning to chop dow...

    2019-01-21 英语故事
  • 三国故事:单骑救主

    Zhao Yun Saves Young Master Single-Handedly  Though Liu Bei was outnumbered by Cao Cao's troops in the Xinye battle, Liu defeated Cao thanks to the smart tactic he had resorted to. Cao soon comma...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话(27)

    Grimms' Fairy Tales THE OLD MAN AND HIS GRANDSON There was once a very old man, whose eyes had become dim, his ears dull of hearing, his knees trembled, and when he sat at table he could har...

    2018-12-12 英语故事
  • The House Dog and the Wolf

    A lean,hungry wolf met with a plump,well-fed house dog on amoonshiny night. “How is it that you look so sleek?”asked the wolf.“Your food obviously agrees with you,while I can hardly keep myself...

    2018-12-11 英语故事
  • 安徒生童话:风磨(英)

    The Windmillby Hans Christian Andersen(1865)  A WINDMILL stood upon the hill, proud to look at, and it was proud too.  “I am not proud at all,” it said, “but I am very much enlightened without an...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事23:The Crucian Carp Calls for Help鱼即鱼求救(双语)

    Zhuang Zhou's family was poor. Once, he went to the official who supervised rivers to borrow some grain. The official said: 庄周家境贫穷。一次,他去监河侯那里借粮食,监河侯说: "Well, wai...

    2018-11-07 英语故事
  • 那西塞斯 Narcissus

    Narcissus had a twin sister whom he loved better than anyone else in the world.This sister died when she was young and very beautiful.Narcissus missed her so very much th...

    2018-11-24 英语故事
你可能感兴趣