手机版

旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第59章

阅读 :

  59:1 (扫罗打发人窥探大卫的房屋,要杀他。那时大卫用这金诗,交与伶长,调用休要毁坏)我的神阿,求你救我脱离仇敌,把我安置在高处,得脱那些起来攻击我的人。

  Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

  59:2 求你救我脱离作孽的人,和喜爱流人血的人。

  Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

  59:3 因为他们埋伏,要害我的命,有能力的人聚集来攻击我。耶和华阿,这不是为我的过犯,也不是为我的罪愆。

  For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

  59:4 我虽然无过,他们豫备整齐,跑来攻击我。求你兴起鉴察帮助我。

  They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

  59:5 万军之神耶和华以色列的神阿,求你兴起,惩治万邦。不要怜悯行诡诈的恶人。(细拉)

  Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

  59:6 他们晚上转回,叫号如狗,围城绕行。

  They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

  59:7 他们口中喷吐恶言,嘴里有刀,他们说有谁听见。

  Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

  59:8 但你耶和华必笑话他们。你要嗤笑万邦。

  But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

  59:9 我的力量阿,我必仰望你。因为神是我的高台。

  Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

  59:10 我的神要以慈爱迎接我。神要叫我看见我仇敌遭报。

  The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

  59:11 不要杀他们,恐怕我的民忘记。主阿,你是我们的盾牌。求你用你的能力使他们四散,且降为卑。

  Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

  59:12 因他们口中的罪,和嘴里的言语,并咒骂虚谎的话,愿他们在骄傲之中被缠住了。

  For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

  59:13 求你发怒,使他们消灭,以至归于无有,叫他们知道神在雅各中间掌权,直到地极。(细拉)

  Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

  59:14 到了晚上,任凭他们转回。任凭他们叫号如狗,围城绕行。

  And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

  59:15 他们必走来走去,寻梢食物。若不得饱,就终夜在外。

  Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

  59:16 但我要歌颂你的力量,早晨要高唱你的慈爱。因为你作过我的高台。在我急难的日子,作过我的避难所。

  But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

  59:17 我的力量阿,我要歌颂你。因为神是我的高台,是赐恩与我的神。

  Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

英语 宗教 圣经
本文标题:旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第59章 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/48479.html

相关文章

  • 恋爱不是游戏 庐隐 中英文对照版

    张培基英译中国现代散文选(一)之《恋爱不是游戏》恋爱不是游戏 ——庐隐 没有在浮沉的人海中(1),翻过筋斗的和尚,不能算善知识(2); 没有受过恋爱洗礼的人生,...

    2019-02-26 英语短文
  • Reading4

      I aspire to be acquainted with wiser men than this our Concord soil has produced, whose names are hardly known here. Or shall I hear the name of Plato and never read his book? As if Plato were...

    2018-12-11 英语短文
  • 孩子

    孩子All you remember about your child being an infant is the incredible awe you felt about the precious miracle you created. You remember having plenty of time to bestow all your wisdom and knowledg...

    2019-02-01 英语短文
  • 旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第114章

      114:1 以色列出了埃及,雅各家离开说异言之民。  When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;  114:2 那时,犹大为主的圣所,以色列为他所治理的国度。  Judah was...

    2018-12-13 英语短文
  • 奥巴马给女儿的信

    What I want for you奥巴马在即将上任之际,写了封公开信给两个尚未成年的女儿。 obama & daughter亲爱的玛丽亚和萨莎: 这些是我想要让你们得到的东西:在一个梦想不受限制、无事不能成就的世界中长大,长成具慈悲心、坚持...

    2019-02-01 英语短文
  • 有关茶的一篇短文

      Tea is the steady companion of the Scottish day, and each hotel, no matter how humble, stocks its rooms with supplies for brew-ups: electric pot for boiling water, ceramic pot for brewing, china cup...

    2018-12-09 英语短文
  • 旧约 -- 西番雅书(Zephaniah) -- 第3章

      3:1 这悖逆,污秽,欺压的城,有祸了。  Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!  3:2 她不听从命令,不领受训诲,不倚靠耶和华,不亲近她的神。  She obeyed not the voice; she received n...

    2018-12-13 英语短文
  • Taking Positive Actions

    想要获得成功,定一个合适的目标不容忽视。同时,更需要达成目标前不懈努力,才会终将成功。...

    2019-01-26 英语短文
  • Collection of Bacon (50)

    Of Studies Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the jud...

    2018-12-13 英语短文
  • 美式婚姻(中)

      「我愿意」这句话对美国人而言具有重大意义,它甚至可以改变你的生命,特是当你在自己的婚礼上说出这句话时,在婚礼中所发的誓言就如同签订契约一样,美国人并不是真把婚姻当作商业交易,但是,结婚确实是件严肃的事情...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣