手机版

放生故事之十: 猿猴的哭泣

阅读 :

10. 猿猴的哭泣

the crying ape 

很久以前的一个晚春,一队战车轰隆隆地在平原上疾驰而过。战士们穿着闪亮的盔甲,旌旗在风中飘扬。 

  long, long ago, a file of chariots rumbled quickly across the plain late one spring. the soldiers wore sparkling armor. banners fluttered in the breeze.

车队后面跟着几个持剑和矛的将军。他们身后是一辆漂亮的战车。坐在车上的是伟大的楚国国君。  

  following them came several generals with their swords and spears. they were followed by a beautiful chariot. sitting in the chariot was the great king of chu.

每年国王都要启程视察他的国土,打打猎或训练他的军队,以躲避他乏味的宫廷生活。  

  every year the king took a trip through his kingdom to inspect his land, to hunt, to train his troops, and to get out of his stuffy old palace.

英语故事 英语小故事 英文故事 英语童话故事

本文标题:放生故事之十: 猿猴的哭泣 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/3718.html

相关文章

  • 伊索寓言:猫和生病的鸡

      The Cat and the Birds  A CAT, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession,...

    2018-12-12 英语故事
  • 海尔墨斯与阿刚斯 Hermes And Argus

    Argus was a watchman with a hundred eyes,set in a circle all around his head.When he slept,he closed only two eyes at a time;the other ninety-eight were always wideopen.So i...

    2018-11-24 英语故事
  • 起死回生

    起死回生 中文起死回生 很久以前,有个名医叫扁鹊。他常常四处采药,医治病人。 有一次,他经过一个小国,听说太子刚死。他就向一位官员打听太子的病情,听完以后,他断定太子只是得了一种怪病,并没有死。于是,他就告诉那位官员他...

    2019-01-22 英语故事
  • 格林童话集:The Moon 月亮

    In days gone by there was a land where the nights were always dark, and the sky spread over it like a black cloth, for there the m...

    2018-10-29 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:死里逃生(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 英文伊索寓言:父亲和孩子们

    Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the...

    2018-12-09 英语故事
  • 安徒生童话:The Races

      A PRIZE, or rather two prizes, a great one and a small one, had been awarded for the greatest swiftness in running,―not in a single race, but for the whole year.  “I obtained the first prize,”...

    2018-12-12 英语故事
  • 叶公好龙

    叶公好龙 中文叶公好龙子张去拜见鲁哀公,过了七天鲁哀公仍不理他。他就叫仆人去,说:“传说你喜欢人才,因此,冒着风雪尘沙,不敢休息而来拜见你。 结果过了七天你都不理我,我觉得你所谓的喜欢人才倒是跟叶公喜欢龙差不多。据...

    2019-01-22 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:王 权 和 权(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • Jack and the Beanstalk

      JACK SELLS THE COW  ONCE upon a time there was a poor widow who lived in a little cottage with her only son Jack.  Jack was a giddy, thoughtless boy, but very kind-hearted and affectionate....

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣