手机版

伊索寓言:驴子与农夫

阅读 :

  The Ass and His Masters

  AN ASS, belonging to an herb-seller who gave him too little food and too much work made a petition to Jupiter to be released from his present service and provided with another master. Jupiter, after warning him that he would repent his request, caused him to be sold to a tile-maker. Shortly afterwards, finding that he had heavier loads to carry and harder work in the brick-field, he petitioned for another change of master. Jupiter, telling him that it would be the last time that he could grant his request, ordained that he be sold to a tanner. The Ass found that he had fallen into worse hands, and noting his master's occupation, said, groaning: "It would have been better for me to have been either starved by the one, or to have been overworked by the other of my former masters, than to have been bought by my present owner, who will even after I am dead tan my hide, and make me useful to him."

  He that finds discontentment in one place is not likely to find happiness in another.

  驴子与农夫

  驴子给农夫干繁重的活,却吃得很少。他跑去请求宙斯,让他脱离农夫,卖到别的主人那里去。於是宙斯把他卖给一个陶工,陶工让他搬运沉重的粘土和陶器,比以前更劳累。他又请求宙斯再给他换一个主人,宙斯又把他卖给了一个皮匠。他一到皮匠那里,看到要干的活,后悔不已地说:「我真不幸!留在以前的那些主人那里该多好啊!现在连我的皮都得交给这个主人了。」

  这个故事带出的启示就是:许多人总是抱怨自己的生活不好,却并不解别人的生活同样也有不如意的地方。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:驴子与农夫 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50735.html

相关文章

  • The Flowers

      One day, Louis, finding himself in the garden with his sisters, came to a halt before a rose tree and said: “For me the rose is the most beautiful of all flowers.” Caroline, in her turn, said: “Th...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话(47)

    Grimms' Fairy Tales THE FOX AND THE HORSE A farmer had a horse that had been an excellent faithful servant to him: but he was now grown too old to work; so the farmer would give him nothin...

    2018-12-12 英语故事
  • Sister Fox and Brother Wolf

      There was once a Fox who built herself a hut and lived there as snug as you please. But winter came, it was cold in the hut, and so off the Fox ran to the village to fetch a light for her stove....

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:习 俗 问 题(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • The Travellers and the Bear

    Two friends were travelling together when they met with a bear.One of them was in great fear,and without a thought of his companion climbed up into a tree,and hid himself.The other seeing that he...

    2018-12-11 英语故事
  • 格林童话集:The Fox and the Horse 狐狸和马

    A peasant had a faithful horse which had grown old and coulddo no more work, so his master would no longer give himanything to eat...

    2018-10-29 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:两 人 军 队 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 放生故事:从第十到第一

      HOW THE TENTH BECAME THE FIRST  从第十到第一  In the old days, few people anywhere in the world could read or write. In China, parents hoped they could make a little bit more money so they c...

    2018-12-12 英语故事
  • Death Walked in their Midst

      Shatrughna's deep brown eyes sparkled with excitement. He clapped his hands and beamed. “How wonderful! I love plays. One day I'll be Arjun in the Mahabharata.” And puffing out his chest, he s...

    2018-12-12 英语故事
  • [希腊神话8]狄俄尼索斯

      Dionysus  Dionysus was the god of wine.He was the son of Zeus by Semele. When his mother was burnt to death in the glory of Zeus .He was still a helpless infant.His father trusted his upbringing...

    2018-12-05 英语故事
你可能感兴趣