手机版

伊索寓言:狼与老太婆

阅读 :

  The Mother and the Wolf

  A FAMISHED WOLF was prowling about in the morning in search of food. As he passed the door of a cottage built in the forest, he heard a Mother say to her child, "Be quiet, or I will throw you out of the window, and the Wolf shall eat you." The Wolf sat all day waiting at the door. In the evening he heard the same woman fondling her child and saying: "You are quiet now, and if the Wolf should come, we will kill him." The Wolf, hearing these words, went home, gasping with cold and hunger. When he reached his den, Mistress Wolf inquired of him why he returned wearied and supperless, so contrary to his wont. He replied: "Why, forsooth! use I gave credence to the words of a woman!"

  狼与老太婆

  一只饥饿的狼四处寻觅食物。当他来到一家农舍时,突然听见小孩的哭声。一老太婆吓唬小孩说:「快别哭了,不然我马上把你丢出去喂狼。」狼听见了,信以为真,便站在门外等着。天渐渐地黑了,他又听见老太婆逗哄那小孩说:「好宝宝,如果有狼来,我就杀了他。」狼听了这话后,一边跑一边说:「这老太婆怎么说的是一套,做的又是另一套。」

  这个故事带出的启示就是:要提防那些言行不一,表里不一的人。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:狼与老太婆 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51368.html

相关文章

  • Stories of Great Men- Abraham Lincoln

    历史伟人、美国总统——亚伯拉罕·林肯的故事...

    2018-12-29 英语故事
  • The Old Cat 老猫

      An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But s...

    2018-12-06 英语故事
  • Where Can You Find the Riches

    An African farmer had heard tales about other farmers who had made millions of dollars by discovering diamond mines. These tales so excited the farmer that he could har...

    2018-11-23 英语故事
  • 安徒生童话:影子

    It is in the hot lands that the sun burns, sure enough! there the people become quite a mahogany brown, ay, and in the HOTTEST lands they are burnt to Negroes. But now it was only to the HOT lands...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:The Travelling Companion 旅伴

    poor john was greatly troubled, because his father was very ill and could not recover. except for these two, there was no one in t...

    2018-10-29 英语故事
  • 格林童话: 侏儒妖(中)

      从前,有个磨坊主,他的女儿长得美丽无比,而且聪明伶俐,为人精明,因而她父亲总是不厌其烦地吹嘘她,把她吹得天花乱坠。  有一天,磨坊主应召进宫,他对国王吹牛说,他女儿能把稻草纺成金子。  谁知国王是个见钱眼开的人...

    2018-12-12 英语故事
  • 英语励志故事:孤岛上的故事,痛苦有时是上天的恩典(双语)

    人在碰到困难时,很容易会沮丧。不过无论受到折磨或者痛苦,都不用因此失去信心,因为对你来说原本是很痛苦的事,其实是上天的美妙恩典。 The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabi...

    2018-10-30 英语故事
  • Niels And The Giants

      On one of the great moors over in Jutland, where trees won't grow because the soil is so sandy and the wind so strong, there once lived a man and his wife, who had a little house and some sheep, a...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:豌豆公主(英)

    THE REAL PRINCESS  There was once a Prince who wished to marry a Princess; but then she must be a real Princess. He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was alwa...

    2018-12-12 英语故事
  • 破镜重圆的历史故事--中国历史故事中英对照

    In the Northern and Southern Dynasties when the State of Chen (A.D. 557-589) was facing its demise(死亡,终止) , Xu Deyan, husband of the princess, broke a bronze mirror into halves. Each of them...

    2018-10-30 英语故事
你可能感兴趣